Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

reproduce: Bedeutung, Synonyme und Anwendung (3 bedeutung)

Bedeutung 1：kopieren (reproduce)

reproduce 🔊

/ˌriːprəˈdjuːs/

To make an exact or very close copy of something.

Reproduce Beispiel: Kopierer im Büro, Original und Kopie

kopieren 🔊

➕

/koˈpiːʁən/

Etwas exakt oder sehr ähnlich kopieren, z. B. ein Dokument oder Kunstwerk.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von lat. 're-' (wieder) + 'producere' (hervorbringen).

💡 Merkhilfe

Denk an 're' (wieder) + 'produce' (produzieren) = noch einmal herstellen.

📖 Beispiel

The museum shop sells high-quality posters that perfectly reproduce the colors of the famous painting. 🔊 Der Museumsladen verkauft hochwertige Poster, die die Farben des berühmten Gemäldes perfekt reproduzieren.

🔗 Kollokationen

reproduce a document – ein Dokument kopieren

reproduce a sound – einen Ton reproduzieren

reproduce colors – Farben reproduzieren

🔄 Synonyme

copy (v.) – eine exakte Nachbildung anfertigen

duplicate (v.) – ein Duplikat herstellen

🚫 Antonyme

destroy (v.) – etwas zerstören

erase (v.) – etwas löschen

🌱 Ableitungen

reproduction (n.) – die Reproduktion, das Kopieren

reproducible (adj.) – reproduzierbar

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'reproduce' wurde im 16. Jahrhundert aus dem Lateinischen 'reproducere' entlehnt. Heute wird es in Biologie (Fortpflanzung) und Technik (Kopieren) häufig verwendet.

Bedeutung 2：sich fortpflanzen (reproduce)

reproduce 🔊

/ˌriːprəˈdjuːs/

To produce young animals, babies, or new plants.

Reproduce Beispiel: Vogel füttert Küken im Nest, Fortpflanzung

sich fortpflanzen 🔊

➕

/zɪç ˈfɔʁtˌpflantsən/

Junge Tiere oder Nachkommen hervorbringen, sich vermehren.

📁 Kategorie：Animal Protection 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Pandas in the wild often find it difficult to reproduce because their natural habitat is shrinking. 🔊 Pandas in freier Wildbahn haben oft Schwierigkeiten, sich fortzupflanzen, weil ihr natürlicher Lebensraum schrumpft.

🔗 Kollokationen

reproduce quickly – sich schnell fortpflanzen

reproduce in captivity – sich in Gefangenschaft vermehren

reproduce asexually – sich ungeschlechtlich fortpflanzen

🔄 Synonyme

breed (v.) – sich vermehren (bei Tieren)

propagate (v.) – sich verbreiten (bei Pflanzen)

🚫 Antonyme

die out (phr.) – aussterben

exterminate (v.) – ausrotten

🌱 Ableitungen

reproductive (adj.) – fortpflanzungsbezogen

reproduction (n.) – die Fortpflanzung

Bedeutung 3：nachstellen (reproduce)

reproduce 🔊

/ˌriːprəˈdjuːs/

To make something happen again in the same way.

Reproduce Beispiel: Historische Nachstellung im Museum, Kostüme

nachstellen 🔊

➕

/ˈnaːxˌʃtɛlən/

Ein Ereignis oder eine Situation in gleicher Weise noch einmal erzeugen.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The filmmakers worked hard to reproduce the bustling atmosphere of the ancient market for their historical drama. 🔊 Die Filmemacher arbeiteten hart daran, die geschäftige Atmosphäre des antiken Marktes für ihr Historien-Drama nachzubilden.

🔗 Kollokationen

reproduce a scene – eine Szene nachstellen

reproduce an experiment – ein Experiment wiederholen

reproduce results – Ergebnisse reproduzieren

🔄 Synonyme

recreate (v.) – etwas neu erschaffen

simulate (v.) – etwas nachahmen

🚫 Antonyme

prevent (v.) – verhindern

halt (v.) – stoppen

🌱 Ableitungen

reproducible (adj.) – reproduzierbar (wissenschaftlich)

reproduction (n.) – die Wiederholung, Reproduktion