destroy - 英语词汇详解

Bedeutung 1：zerstören (destroy)

destroy 🔊

/dɪˈstrɔɪ/

To completely break or ruin something so that it can't be used or doesn't exist anymore.

zerstören 🔊

➕

[tsɛɐˈʃtøːʁən]

Etwas so stark beschädigen, dass es nicht mehr funktionsfähig oder vorhanden ist.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus lat. 'de-' (weg/runter) + 'struere' (bauen) → ‚niederreißen‘.

💡 Merkhilfe

Denk: ‚De-‘ (weg) + ‚struere‘ (bauen) = etwas Gebautes wegmachen → zerstören.

📖 Beispiel

The heavy rain last night destroyed our carefully built vegetable garden, but we're already planning to plant new seeds this weekend. 🔊 Der starke Regen letzte Nacht hat unseren sorgfältig angelegten Gemüsegarten zerstört, aber wir planen bereits, am Wochenende neue Samen zu pflanzen.

🔗 Kollokationen

destroy a building – ein Gebäude zerstören

be completely destroyed – völlig zerstört sein

destroy evidence – Beweise vernichten

🔄 Synonyme

vernichten (v.) – Vollständig und unwiderruflich zerstören.

ruinieren (v.) – In einen wertlosen oder unbrauchbaren Zustand versetzen.

🚫 Antonyme

aufbauen (v.) – Etwas errichten oder konstruieren.

erhalten (v.) – In gutem Zustand bewahren.

🌱 Ableitungen

Zerstörung (n.) – Handlung oder Ergebnis des Zerstörens

Zerstörer (n.) – jemand, der etwas zerstört

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort kam über altfranzösisch 'destruire' ins Englische. Ursprünglich bezog es sich auf das physische Einreißen von Gebäuden. Heute wird es metaphorisch für jede Art von vollständiger Vernichtung verwendet.