Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

relate - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：verknüpfen (relate)

relate 🔊

/rɪˈleɪt/

To show or find a connection between two or more things.

verknüpfen 🔊

➕

/fɛɐ̯ˈknʏpfn̩/

Eine Verbindung zwischen zwei oder mehreren Dingen herstellen oder finden.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus lateinisch "relatus" (zurückgetragen), bestehend aus "re-" (zurück) und "latus" (getragen).

💡 Merkhilfe

Denk an "re-" (zurück) + "latus" (getragen) → eine Verbindung herstellen oder eine Geschichte zurücktragen.

📖 Beispiel

Can you relate the new English word you learned to an old one? 🔊 Kannst du das neue englische Wort, das du gelernt hast, mit einem alten in Verbindung bringen?

🔗 Kollokationen

relate to – sich beziehen auf

relate something to something – etwas mit etwas in Verbindung bringen

be related to – verwandt sein mit

🔄 Synonyme

connect (v.) – verbinden

associate (v.) – assoziieren

link (v.) – verknüpfen

🚫 Antonyme

separate (v.) – trennen

disconnect (v.) – trennen

🌱 Ableitungen

relation (n.) – Beziehung

relative (adj./n.) – relativ/Verwandter

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt vom lateinischen "referre" (zurückbringen, berichten). Im Englischen wird es sowohl für das Herstellen von Verbindungen als auch für das Erzählen verwendet.

Bedeutung 2：erzählen (relate)

relate 🔊

/rɪˈleɪt/

To tell a story or describe an event or experience.

erzählen 🔊

➕

/ɛɐ̯ˈt͡sɛːlən/

Eine Geschichte oder ein Ereignis mündlich oder schriftlich wiedergeben.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

My grandfather loves to relate stories about his childhood adventures. 🔊 Mein Großvater erzählt gerne Geschichten über seine Kindheitsabenteuer.

🔗 Kollokationen

relate a story – eine Geschichte erzählen

relate an event – ein Ereignis schildern

relate to someone – jemandem etwas erzählen

🔄 Synonyme

tell (v.) – erzählen

narrate (v.) – erzählen

describe (v.) – beschreiben

🚫 Antonyme

conceal (v.) – verheimlichen

hide (v.) – verstecken

🌱 Ableitungen

narration (n.) – Erzählung