Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

reinvigorate - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：erfrischen (reinvigorate)

reinvigorate 🔊

/ˌriːɪnˈvɪɡəreɪt/

vt.

To make someone or something feel fresh and full of energy again, like recharging a battery.

erfrischen 🔊

➕

/ɛɐ̯ˈfʁɪʃn̩/

vt.

Jemandem oder etwas neue Energie und Frische verleihen, sodass man sich wieder voller Kraft fühlt.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus 're-' (wieder) + 'invigorate' (stärken), von lat. 'vigor' (Kraft).

💡 Merkhilfe

Stell dir 'Re' wie Wiederholung und 'Vigor' wie Vitalität vor – etwas wird wieder vital.

📖 Beispiel

After the mayor's inspiring speech, the citizens felt reinvigorated and ready to volunteer for community projects. 🔊 Nach der inspirierenden Rede des Bürgermeisters fühlten sich die Bürger erfrischt und bereit, sich für Gemeinschaftsprojekte zu engagieren.

🔗 Kollokationen

reinvigorate one's energy – seine Energie wiederherstellen

reinvigorate the team – das Team wiederbeleben

feel reinvigorated – sich erfrischt fühlen

🔄 Synonyme

revive (v.) – wiederbeleben, neues Leben einhauchen

refresh (v.) – erfrischen, auffrischen

energize (v.) – mit Energie versorgen

🚫 Antonyme

exhaust (v.) – erschöpfen, entkräften

drain (v.) – entziehen, auslaugen

🌱 Ableitungen

reinvigoration (n.) – Wiederbelebung, Erfrischung

reinvigorating (adj.) – erfrischend, belebend

📖 Kulturelle Geschichte

Häufig verwendet für wirtschaftliche oder persönliche Erneuerung. Der lateinische Ursprung 'vigor' wurde mit Präfixen zu 'reinvigorate' erweitert.

Bedeutung 2：wiederbeleben (reinvigorate)

reinvigorate 🔊

/ˌriːɪnˈvɪɡəreɪt/

vt.

To give new strength, energy, or ideas to a system or activity that has become weak or less active, helping it to grow again.

wiederbeleben 🔊

➕

/ˈviːdɐbəˌleːbən/

vt.

Einem System, einer Organisation oder einer Wirtschaft neue Stärke und Dynamik verleihen, um es aus einer Schwächephase zu führen.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The new government policy aims to reinvigorate the local economy by supporting small businesses and green technology. 🔊 Die neue Regierungspolitik zielt darauf ab, die lokale Wirtschaft wiederzubeleben, indem sie kleine Unternehmen und grüne Technologien unterstützt.

🔗 Kollokationen

reinvigorate the economy – die Wirtschaft wiederbeleben

reinvigorate growth – das Wachstum wiederbeleben

reinvigorate a company – ein Unternehmen wiederbeleben

🔄 Synonyme

revitalize (v.) – wiederbeleben, neu beleben

restore (v.) – wiederherstellen, erneuern

revive (v.) – wiederbeleben, aufleben lassen

🚫 Antonyme

weaken (v.) – schwächen, schwächer machen

stagnate (v.) – stagnieren, sich nicht entwickeln

🌱 Ableitungen

reinvigoration (n.) – Wiederbelebung (eines Systems)

reinvigorated (adj.) – wiederbelebt, erneuert