Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

checking out - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Bezahlen (checking out)

checking out 🔊

/ˈtʃekɪŋ aʊt/

v. phrase

To pay for your things and leave a shop.

Bezahlen 🔊

➕

/bəˈtsaːlən/

v. phrase

Das Bezahlen und Verlassen eines Geschäfts nach dem Einkauf.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Setzt sich aus 'check' (prüfen) und 'out' (hinaus) zusammen.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Check' (prüfen) + 'out' (raus) – prüfen und rausgehen.

📖 Beispiel

After picking some fruits and snacks, I went to the front to check out. 🔊 Nachdem ich etwas Obst und Snacks ausgewählt hatte, ging ich nach vorne, um zu bezahlen.

🔗 Kollokationen

check out at the register – an der Kasse bezahlen

check out a product – ein Produkt bezahlen

quick checkout – schnelles Bezahlen

🔄 Synonyme

pay (v.) – bezahlen, Geld für etwas geben

purchase (v.) – kaufen, etwas gegen Bezahlung erwerben

settle up (phr. v.) – abrechnen, die Rechnung begleichen

🚫 Antonyme

check in (phr. v.) – einchecken, sich anmelden (im Hotel/Shop)

🌱 Ableitungen

checkout (n.) – der Bezahlvorgang, die Kasse

📖 Kulturelle Geschichte

Der Ausdruck verbreitete sich mit dem Aufkommen von Selbstbedienungsläden im 20. Jahrhundert und bezeichnet den Bezahlvorgang an der Kasse.

Bedeutung 2：Auschecken (checking out)

checking out 🔊

/ˈtʃekɪŋ aʊt/

v. phrase

To leave a hotel after paying the bill.

Auschecken 🔊

➕

/ˈaʊsˌtʃɛkən/

v. phrase

Das Hotelzimmer räumen, die Rechnung bezahlen und die Schlüssel abgeben.

📁 Kategorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

We need to check out of the hotel by 11 AM, so let's pack our bags after breakfast. 🔊 Wir müssen bis 11 Uhr das Hotel verlassen, also packen wir nach dem Frühstück unsere Taschen.

🔗 Kollokationen

check out of a hotel – aus einem Hotel auschecken

late checkout – spätes Auschecken

checkout time – die Auscheckzeit

🔄 Synonyme

leave (v.) – verlassen, den Ort aufgeben

depart (v.) – abreisen, sich entfernen

vacate (v.) – räumen, leer machen (Zimmer)

🚫 Antonyme

check in (phr. v.) – einchecken, sich im Hotel anmelden

arrive (v.) – ankommen, eintreffen

🌱 Ableitungen

checkout (n.) – der Auscheckvorgang