Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

acknowledge - 英语词汇详解 (3 bedeutung)

Bedeutung 1：eingestehen (acknowledge)

acknowledge 🔊

/əkˈnɒlɪdʒ/

To say or show that you know something is true, or that you accept it.

eingestehen 🔊

➕

[ˈaɪnɡəˌʃteːən]

etwas als wahr oder faktisch anerkennen, besonders nach Zögern oder Widerstand.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt von altenglisch 'oncnāwan' (erkennen) und 'knowledge' (Wissen), bedeutet 'anerkennen'.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, du nickst und sagst 'Ack! Knowledge!' → du bestätigst Wissen.

📖 Beispiel

After reviewing the evidence, the company had to acknowledge that there was a mistake in their product design. 🔊 Nach Prüfung der Beweise musste das Unternehmen eingestehen, dass ein Fehler in ihrem Produktdesign vorlag.

🔗 Kollokationen

acknowledge a mistake – einen Fehler eingestehen

acknowledge the truth – die Wahrheit eingestehen

acknowledge one's guilt – seine Schuld eingestehen

🔄 Synonyme

admit (v.) – zugeben, etwas als wahr akzeptieren

confess (v.) – gestehen, besonders bei Fehlern oder Vergehen

accept (v.) – akzeptieren, etwas als gegeben hinnehmen

🚫 Antonyme

deny (v.) – leugnen, etwas als unwahr zurückweisen

🌱 Ableitungen

acknowledgment (n.) – Anerkennung, Eingeständnis

acknowledged (adj.) – anerkannt, zugegeben

📖 Kulturelle Geschichte

Mittelenglisch 'aknoulechen' aus altenglisch 'oncnāwan' + Suffix '-leche', verwandt mit 'knowledge'. Heute in formellen und informellen Kontexten verwendet.

Bedeutung 2：würdigen (acknowledge)

acknowledge 🔊

/əkˈnɒlɪdʒ/

To show that you are grateful for someone's help or are aware of their presence.

würdigen 🔊

➕

[ˈvʏʁdɪɡən]

jemandes Beitrag oder Hilfe öffentlich anerkennen und wertschätzen.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

At the end of her speech, she paused to acknowledge the hard work of the entire team. 🔊 Am Ende ihrer Rede hielt sie inne, um die harte Arbeit des gesamten Teams zu würdigen.

🔗 Kollokationen

acknowledge someone's efforts – jemandes Bemühungen würdigen

acknowledge someone's contribution – jemandes Beitrag würdigen

acknowledge with gratitude – mit Dankbarkeit würdigen

🔄 Synonyme

appreciate (v.) – schätzen, Dankbarkeit zeigen

recognize (v.) – anerkennen, wertschätzen

🚫 Antonyme

ignore (v.) – ignorieren, nicht beachten

🌱 Ableitungen

acknowledgment (n.) – Würdigung, Anerkennung

Bedeutung 3：bestätigen (acknowledge)

acknowledge 🔊

/əkˈnɒlɪdʒ/

To tell someone that you have received something they sent you.

bestätigen 🔊

➕

[bəˈʃtɛːtɪɡən]

den Empfang einer Nachricht oder eines Dokuments offiziell zur Kenntnis nehmen.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Please acknowledge this email so I know you have received the updated schedule. 🔊 Bitte bestätigen Sie diese E-Mail, damit ich weiß, dass Sie den aktualisierten Zeitplan erhalten haben.

🔗 Kollokationen

acknowledge receipt – den Empfang bestätigen

acknowledge an email – eine E-Mail bestätigen

acknowledge a letter – einen Brief bestätigen

🔄 Synonyme

confirm (v.) – bestätigen, für gültig erklären

respond (v.) – antworten, eine Antwort geben

🚫 Antonyme

ignore (v.) – ignorieren, nicht reagieren

🌱 Ableitungen

acknowledgment (n.) – Bestätigung, Empfangsbestätigung