Thème de lecture:
tend - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1：tendre à (tend)
tend
/tɛnd/
v.
To usually or often do something, or to be likely to happen in a particular way.
tendre à
➕
/tɑ̃dʁ a/
v.
Indique une action ou un comportement fréquent ou une probabilité élevée.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Issu du latin 'tendere', signifiant 'étendre' ou 'se diriger vers'.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'tendre la main' : soit pour aider, soit pour exprimer une tendance.
📖 Exemple
Young children in the afternoon tend to get sleepy and need a short nap.
Les jeunes enfants l'après-midi ont tendance à devenir somnolents et ont besoin d'une courte sieste.
🔗 Collocations
tend to agree – tendre à être d'accord
tend to forget – tendre à oublier
tend to increase – tendre à augmenter
🔄 Synonymes
be prone to (v.) – être sujet à
be inclined to (v.) – être enclin à
have a tendency to (v.) – avoir tendance à
🌱 Dérivés
tendency (n.) – tendance
tendentious (adj.) – tendancieux
📖 Histoire culturelle
Du latin 'tendere', à l'origine 'étendre', a évolué pour exprimer une inclination ou un soin.
Sens 2：soigner (tend)
tend
/tɛnd/
v.
To take care of or look after someone or something, like a garden, a shop, or a person who needs help.
soigner
➕
/swaɲe/
v.
Prendre soin de quelqu'un ou de quelque chose, comme un jardin, un magasin ou une personne.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
Her grandmother loves to tend the small vegetable garden behind her house every morning.
Sa grand-mère adore soigner le petit potager derrière sa maison chaque matin.
🔗 Collocations
tend a garden – entretenir un jardin
tend to plants – soigner les plantes
tend the elderly – soigner les personnes âgées
🔄 Synonymes
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur