Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

avoid - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：Prévenir (avoid)

avoid 🔊

/əˈvɔɪd/

vt.

To make sure something doesn't happen or to stop yourself from doing something.

Prévenir 🔊

➕

/pʁev.niʁ/

vt.

Prendre des mesures pour qu'une chose indésirable ne se produise pas, ou se retenir de faire quelque chose.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du vieux français 'esvuidier' (es- + vuidier = vider).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'a-void' = 'à vide' : pour éviter, créez un espace vide.

📖 Exemple

I always double-check my work to avoid making silly mistakes in my homework. 🔊 Je vérifie toujours mon travail deux fois pour prévenir les erreurs stupides dans mes devoirs.

🔗 Collocations

avoid trouble – prévenir les ennuis

avoid a mistake – prévenir une erreur

avoid doing something – se garder de faire quelque chose

🔄 Synonymes

empêcher (vt.) – Faire obstacle à une action pour qu'elle n'ait pas lieu.

se retenir de (vr.) – S'abstenir volontairement de faire quelque chose.

🚫 Antonymes

provoquer (vt.) – Causer ou déclencher un événement.

commettre (vt.) – Faire (une action, souvent négative) sans retenue.

🌱 Dérivés

avoidance (n.) – évitement, action d'éviter

avoidable (adj.) – évitable, que l'on peut éviter

📖 Histoire culturelle

Le mot 'avoid' vient de l'ancien français 'esvuidier' signifiant 'vider, se débarrasser'. Par évolution, il a pris le sens de 'se tenir à l'écart'.

Sens 2：Esquiver (avoid)

avoid 🔊

/əˈvɔɪd/

vt.

To stay away from a person, place, or thing because it's unpleasant or dangerous.

Esquiver 🔊

➕

/ɛs.ki.ve/

vt.

Se déplacer pour ne pas heurter ou entrer en contact avec une personne, un lieu ou une chose désagréable ou dangereuse.

📁 Catégorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The driver quickly swerved to avoid the pothole in the middle of the road. 🔊 Le conducteur a rapidement fait une embardée pour esquiver le nid-de-poule au milieu de la route.

🔗 Collocations

avoid danger – esquiver le danger

avoid a collision – éviter une collision

avoid someone – esquiver quelqu'un

🔄 Synonymes

contourner (vt.) – Faire un détour pour ne pas rencontrer un obstacle.

fuir (vt.) – S'éloigner rapidement de quelque chose de dangereux ou désagréable.

🚫 Antonymes

affronter (vt.) – Faire face à un danger sans chercher à l'éviter.

heurter (vt.) – Entrer en collision avec quelque chose.

🌱 Dérivés

avoidance (n.) – évitement, action d'éviter

unavoidable (adj.) – inévitable, qu'on ne peut pas esquiver