Thème de lecture:

Lot en anglais : définitions, usages et exemples (2 sens)

Sens 1:beaucoup (lot)

lot 🔊
/lɒt/
n.
A large amount or number of something. It's often used as 'a lot of'.
Panier débordant de beaucoup de pommes rouges et vertes
beaucoup 🔊
/bo.ku/
n.
Grande quantité ou grand nombre de quelque chose. Utilisé souvent dans l'expression 'a lot of'.
📁 Catégorie:Behaviors & Actions 🔖 Niveau:Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine
Issu du vieil anglais 'hlot', signifiant ‘objet tiré au sort’, puis ‘part’ ou ‘portion’.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'lot' comme 'lots of' → une grande quantité. Associez-le à un tas de pommes débordant d’un panier.
📖 Exemple
She bought a lot of apples at the market for her family picnic. 🔊 Elle a acheté beaucoup de pommes au marché pour le pique-nique familial.
🔗 Collocations
a lot of time – beaucoup de temps
a lot of people – beaucoup de gens
a lot of money – beaucoup d'argent
🔄 Synonymes
many (adj.) – un grand nombre de
much (adj./adv.) – une grande quantité de
plenty (n./adj.) – une abondance
🚫 Antonymes
few (adj.) – un petit nombre
little (adj.) – une petite quantité
🌱 Dérivés
lot (adv.) – beaucoup (dans 'a lot')
📖 Histoire culturelle
Le mot évoquait à l’origine le tirage au sort de terres. Aujourd’hui, il est très courant dans les expressions quotidiennes comme 'a lot of'.

Sens 2:terrain (lot)

lot 🔊
/lɒt/
n.
A piece of land used for a specific purpose, like building a house or parking cars.
Terrain à vendre dans un lotissement résidentiel
terrain 🔊
/tɛ.ʁɛ̃/
n.
Parcelle de terre destinée à un usage spécifique, comme construire une maison ou garer des voitures.
📁 Catégorie:Buildings & Places 🔖 Niveau:Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple
They finally saved enough money to buy a small empty lot where they plan to build their dream home. 🔊 Ils ont enfin économisé assez d'argent pour acheter un petit terrain vide où ils prévoient de construire leur maison de rêve.
🔗 Collocations
parking lot – parking
vacant lot – terrain vague
building lot – terrain à bâtir
🔄 Synonymes
plot (n.) – parcelle de terre
land (n.) – terrain
parcel (n.) – lot de terrain
🌱 Dérivés
lot (n.) – lotissement (groupe de lots)
Carnet de mots
Couleur de police:
Couleur de fond:
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur