Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Plot : Signification et exemples d'utilisation (3 sens)

Sens 1：intrigue (plot)

plot 🔊

/plɒt/

The main events that happen in a story, like in a movie or book. It's the plan of what happens and when.

intrigue 🔊

➕

/ɛ̃tʁiɡ/

Séquence des événements principaux qui composent l'histoire d'un roman, d'un film, etc.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du vieil anglais 'plot', désignant une parcelle de terre, d'où les sens de 'complot' et d''intrigue'.

💡 Moyen mnémotechnique

Une parcelle, un complot, une intrigue : trois sens de 'plot' liés à un plan.

📖 Exemple

I couldn't stop watching the movie because the plot was so full of unexpected twists. 🔊 Je n'ai pas pu arrêter de regarder le film parce que l'intrigue était pleine de rebondissements inattendus.

🔗 Collocations

plot twist – rebondissement

plot development – développement de l'intrigue

main plot – intrigue principale

🔄 Synonymes

storyline (n.) – trame narrative

narrative (n.) – récit

story (n.) – histoire

🌱 Dérivés

subplot (n.) – intrigue secondaire

📖 Histoire culturelle

Initialement 'parcelle de terre', 'plot' a évolué au 16e siècle pour désigner un plan secret (complot), puis par extension l'intrigue d'une œuvre.

Sens 2：complot (plot)

plot 🔊

/plɒt/

A secret plan made by a group of people to do something bad or harmful.

complot 🔊

➕

/kɔ̃plo/

Plan secret et souvent illégal élaboré par un groupe de personnes pour nuire à quelqu'un ou renverser un pouvoir.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The history lesson was about a group of nobles who hatched a plot to overthrow the king. 🔊 La leçon d'histoire portait sur un groupe de nobles qui avaient ourdi un complot pour renverser le roi.

🔗 Collocations

hatch a plot – ourdir un complot

plot against – comploter contre

plot to overthrow – complot pour renverser

🔄 Synonymes

conspiracy (n.) – conspiration

scheme (n.) – machination

intrigue (n.) – intrigue (sens négatif)

🌱 Dérivés

plotter (n.) – complotiste

Sens 3：parcelle (plot)

plot 🔊

/plɒt/

A small piece of land that is marked out for a specific use, like for building a house or growing plants.

parcelle 🔊

➕

/paʁsɛl/

Petite étendue de terre délimitée et destinée à un usage spécifique, comme la construction ou la culture.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

They bought a small plot of land in the countryside and plan to build their dream home there. 🔊 Ils ont acheté une petite parcelle de terre à la campagne et prévoient d'y construire leur maison de rêve.

🔗 Collocations

garden plot – parcelle de jardin

building plot – terrain à bâtir

plot of land – parcelle de terre

🔄 Synonymes

lot (n.) – lot

piece of land (n.) – terrain

tract (n.) – étendue de terre