Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

scheme - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：plan (scheme)

scheme 🔊

/skiːm/

an official plan or system for doing something.

plan 🔊

➕

/plɑ̃/

Un plan officiel ou un système établi pour atteindre un objectif précis, souvent dans un contexte organisationnel ou éducatif.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du grec 'skhēma' (forme, plan) via le latin 'schema'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'schéma' (plan) et 'complot' — les deux sont des 'schemes'.

📖 Exemple

Our school introduced a new scheme to help students improve their reading skills by pairing them with older mentors. 🔊 Notre école a mis en place un nouveau plan pour aider les élèves à améliorer leurs compétences en lecture en les associant à des mentors plus âgés.

🔗 Collocations

pension scheme – régime de retraite

color scheme – combinaison de couleurs

scheme of work – programme de travail

🔄 Synonymes

plan (n.) – plan détaillé préparé à l'avance

system (n.) – ensemble organisé de règles ou procédures

program (n.) – série d'actions planifiées

🚫 Antonymes

disorder (n.) – désordre, absence de plan

🌱 Dérivés

schematic (adj.) – qui se présente sous forme de schéma

schemer (n.) – personne qui élabore des plans (souvent secrets)

📖 Histoire culturelle

Issu du grec 'skhēma' via le latin 'schema', le mot 'scheme' a d'abord signifié 'plan officiel', puis a pris le sens péjoratif de 'complot secret'. Il est courant dans les affaires et la politique.

Sens 2：complot (scheme)

scheme 🔊

/skiːm/

a secret plan, usually to do something dishonest or illegal.

complot 🔊

➕

/kɔ̃plo/

Un plan secret, souvent malhonnête ou illégal, élaboré par plusieurs personnes pour tromper ou nuire à autrui.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

He was fired for his involvement in a scheme to cheat the company out of money by creating fake invoices. 🔊 Il a été renvoyé pour sa participation à un complot visant à escroquer l'entreprise en créant de fausses factures.

🔗 Collocations

scheme to defraud – complot visant à frauder

criminal scheme – complot criminel

scheme of deception – stratagème de tromperie

🔄 Synonymes

conspiracy (n.) – association secrète pour commettre un acte illégal

plot (n.) – plan secret et illégal

racket (n.) – activité illégale organisée

🚫 Antonymes

honesty (n.) – honnêteté, absence de tromperie

🌱 Dérivés

schemer (n.) – personne qui élabore des complots