Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Plenty : signification et usages en anglais (2 sens)

Sens 1：abondance (plenty)

plenty 🔊

/ˈplɛnti/

A large number or amount of something; a lot of something.

abondance 🔊

➕

/abɔ̃dɑ̃s/

Grande quantité de quelque chose ; beaucoup de.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'plenitas' (abondance) via l'ancien français 'plenté'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'plein de' : plenty = plein de choses.

📖 Exemple

Don't worry about snacks for the party; we have plenty of chips and drinks in the fridge. 🔊 Ne t'inquiète pas pour les snacks de la fête ; nous avons abondance de chips et de boissons dans le frigo.

🔗 Collocations

plenty of – abondance de

in plenty – en abondance

plenty more – encore beaucoup

🔄 Synonymes

profusion (n.) – grande abondance, souvent excessive

foison (n.) – quantité considérable

multitude (n.) – très grand nombre

🚫 Antonymes

pénurie (n.) – manque, insuffisance

rareté (n.) – caractère de ce qui est peu abondant

🌱 Dérivés

plentiful (adj.) – abondant

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'plenus' (plein), 'plenitas' a donné 'plenté' en ancien français, puis 'plenty' en anglais. Ce mot évoque une abondance rassurante dans la vie quotidienne.

Sens 2：suffisance (plenty)

plenty 🔊

/ˈplɛnti/

A number or amount of something that is enough for a particular purpose; more than enough.

suffisance 🔊

➕

/syfizɑ̃s/

Quantité suffisante ou plus que suffisante pour un besoin.

📁 Catégorie：Time & Dates 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

We've got plenty of time before the movie starts, so we can walk there slowly. 🔊 Nous avons suffisance de temps avant le début du film, donc nous pouvons y aller à pied tranquillement.

🔗 Collocations

plenty of time – assez de temps

plenty to do – amplement de choses à faire

more than plenty – plus que suffisant

🔄 Synonymes

assez (adv.) – quantité suffisante

suffisamment (adv.) – d'une manière qui satisfait le besoin

amplement (adv.) – largement assez

🚫 Antonymes

insuffisance (n.) – manque de quantité nécessaire

pénurie (n.) – manque grave

🌱 Dérivés

plentiful (adj.) – abondant (mais aussi suffisant)