Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

irritable - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：irritable (irritable)

irritable 🔊

/ˈɪr.ɪ.tə.bəl/

adj.

Easily annoyed or made angry, often by small things like noise or waiting.

irritable 🔊

➕

/i.ʁi.tabl/

adj.

Qui se fâche facilement, souvent pour des petites choses comme le bruit ou l'attente.

📁 Catégorie：Behavior & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin "irritabilis", dérivé de "irritare" (provoquer, agacer).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à "irrité" + "-able" = qui peut être facilement irrité.

📖 Exemple

After working late for three days in a row, she felt irritable and snapped at her friend for being five minutes late. 🔊 Après avoir travaillé tard trois jours de suite, elle s'est sentie irritable et a crié sur son ami pour avoir cinq minutes de retard.

🔗 Collocations

irritable person – une personne irritable

irritable mood – une humeur irritable

become irritable – devenir irritable

🔄 Synonymes

irascible (adj.) – Qui se met facilement en colère.

testy (adj.) – Facilement agacé ou irrité.

petulant (adj.) – Qui montre une humeur maussade et irritable.

🚫 Antonymes

calm (adj.) – Qui reste serein et ne se fâche pas facilement.

patient (adj.) – Capable d'attendre sans s'énerver.

🌱 Dérivés

irritability (n.) – Tendance à s'irriter facilement.

irritably (adv.) – D'une manière irritable.

📖 Histoire culturelle

Issu du latin irritare, ce mot décrit d'abord un tempérament colérique. Au 19e siècle, les médecins l'ont adopté pour qualifier une peau sensible aux irritants.

Sens 2：sensible (irritable)

irritable 🔊

/ˈɪr.ɪ.tə.bəl/

adj.

Describing skin or body parts that easily become red, itchy, or uncomfortable when touched or exposed to something.

sensible 🔊

➕

/sɑ̃.sibl/

adj.

Se dit d'une peau ou d'une partie du corps qui devient rouge, qui démange ou qui est inconfortable au contact de certaines substances ou matières.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

His irritable skin reacts badly to synthetic fabrics, so he always wears cotton clothes. 🔊 Sa peau sensible réagit mal aux tissus synthétiques, donc il porte toujours des vêtements en coton.

🔗 Collocations

irritable skin – peau irritable

irritable rash – éruption cutanée irritée

chronic irritable dermatitis – dermatite irritable chronique

🔄 Synonymes

sensitive (adj.) – Qui réagit facilement aux stimuli externes.

reactive (adj.) – Qui répond de manière prononcée à un contact ou à une substance.

tender (adj.) – Douloureux au toucher, sensible.

🚫 Antonymes

resistant (adj.) – Qui ne réagit pas ou peu aux irritants.

tough (adj.) – Qui supporte bien les frottements ou substances sans s'irriter.

🌱 Dérivés

irritant (adj.) – Qui provoque une irritation.

irritation (n.) – État de la peau qui est rouge, qui démange ou qui fait mal.