Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Interrupt : Définition, Exemples et Usages (2 sens)

Sens 1：Interrompre (quelqu'un) (interrupt)

interrupt 🔊

/ˌɪn.təˈrʌpt/

To stop someone who is speaking by suddenly saying or doing something.

Interrupt : scène d'interruption d'une conversation entre deux personnes

Interrompre (quelqu'un) 🔊

➕

/ɛ̃.te.ʁɔ̃pʁ kɛl.k‿œ̃/

Arrêter une personne qui parle en disant ou faisant quelque chose soudainement.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：初级

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Inter- (« entre ») + rumpere (« rompre ») du latin, donnant l'idée de « casser au milieu ».

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez que vous « rompez » un fil de discussion en vous glissant entre deux interlocuteurs.

📖 Exemple

Sorry to interrupt, but I need to ask you a quick question about the meeting time. 🔊 Désolé de vous interrompre, mais je dois vous poser une question rapide sur l'heure de la réunion.

🔗 Collocations

interrupt a speaker – interrompre un orateur

interrupt the conversation – interrompre la conversation

interrupt someone's train of thought – interrompre le fil de pensée de quelqu'un

🔄 Synonymes

cut off (v.) – interrompre brusquement quelqu'un qui parle

butt in (v.) – intervenir dans une conversation sans y être invité

disrupt (v.) – causer une interruption brusque, souvent désordonnée

🚫 Antonymes

listen (v.) – écouter attentivement sans interrompre

allow to speak (v.) – laisser quelqu'un exprimer librement sa pensée

🌱 Dérivés

interruption (n.) – action d'interrompre ou état de ce qui est interrompu

interrupter (n.) – personne qui interrompt

interrupted (adj.) – qui a été interrompu

📖 Histoire culturelle

Issu du latin interrumpere (inter- « entre » + rumpere « briser »), passé en français interrompre, puis en anglais. Employé couramment dans les conversations et les processus techniques.

Sens 2：Interrompre (un processus) (interrupt)

interrupt 🔊

/ˌɪn.təˈrʌpt/

To stop the continuous progress of an activity, process, or system.

Interrupt : processus interrompu sur un écran d'ordinateur

Interrompre (un processus) 🔊

➕

/ɛ̃.te.ʁɔ̃pʁ œ̃ pʁo.sɛ.sys/

Arrêter le déroulement continu d'une activité, d'un processus ou d'un système.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：中级

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The loud thunder interrupted our online video call, and we had to reconnect. 🔊 Le fort tonnerre a interrompu notre appel vidéo en ligne, et nous avons dû nous reconnecter.

🔗 Collocations

interrupt a process – interrompre un processus

interrupt the power supply – interrompre l'alimentation électrique

interrupt a connection – interrompre une connexion

🔄 Synonymes

halt (v.) – arrêter brusquement et complètement

suspend (v.) – arrêter temporairement une activité

disrupt (v.) – perturber le bon déroulement d'un processus

🚫 Antonymes

continue (v.) – poursuivre sans interruption

resume (v.) – reprendre après une interruption

maintain (v.) – garder en état de fonctionnement continu

🌱 Dérivés

interruption (n.) – arrêt temporaire d'un processus

uninterrupted (adj.) – qui n'est pas interrompu

interruptible (adj.) – pouvant être interrompu