Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

inaugurate : définitions, exemples et usages (2 sens)

Sens 1：investir (inaugurate)

inaugurate 🔊

/ɪˈnɔːɡjʊreɪt/

vt.

To formally introduce someone into a new job or position of authority, especially with a public ceremony.

investir 🔊

➕

/ɛ̃.vɛs.tiʁ/

vt.

Introduire solennellement quelqu'un dans une fonction ou un poste d'autorité, souvent lors d'une cérémonie publique.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'inaugurare' signifiant 'commencer par des auspices'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'inaugurer' comme 'in-augure' : dans l'augure (prédiction) du début.

📖 Exemple

The ceremony to inaugurate the new president was attended by thousands of citizens. 🔊 La cérémonie pour investir le nouveau président a été suivie par des milliers de citoyens.

🔗 Collocations

inaugurate a president – investir un président

inauguration ceremony – cérémonie d'investiture

🔄 Synonymes

install (v.) – mettre en place dans une fonction

induct (v.) – introduire officiellement dans un poste

invest (v.) – conférer officiellement un pouvoir

🚫 Antonymes

dismiss (v.) – renvoyer de ses fonctions

depose (v.) – destituer, retirer du pouvoir

🌱 Dérivés

inauguration (n.) – cérémonie d'installation officielle

inaugural (adj.) – qui marque le début officiel

📖 Histoire culturelle

Dans la Rome antique, inaugurer = consulter les augures avant d'entreprendre. Aujourd'hui, cérémonie officielle de début.

Sens 2：inaugurer (inaugurate)

inaugurate 🔊

/ɪˈnɔːɡjʊreɪt/

vt.

To mark the beginning of something new and important, or to introduce it officially.

inaugurer 🔊

➕

/i.no.ɡy.ʁe/

vt.

Marquer le début officiel de quelque chose de nouveau et d'important, souvent par une cérémonie.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The new art exhibition will inaugurate a series of cultural events throughout the summer. 🔊 La nouvelle exposition d'art inaugurera une série d'événements culturels tout au long de l'été.

🔗 Collocations

inaugurate a building – inaugurer un bâtiment

inaugurate a new era – inaugurer une nouvelle ère

inaugurate a festival – inaugurer un festival

🔄 Synonymes

launch (v.) – lancer officiellement

begin (v.) – commencer de manière solennelle

open (v.) – ouvrir officiellement (un lieu, un événement)

🚫 Antonymes

close (v.) – mettre fin à, fermer officiellement

end (v.) – terminer, conclure

🌱 Dérivés

inauguration (n.) – cérémonie de lancement officiel

inaugural (adj.) – qui inaugure, premier