Thème de lecture:
launch - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1：Lancement (launch)
launch
/lɔːntʃ/
vt.
To introduce a new product to the market for the first time.
Lancement
➕
/lɑ̃s.mɑ̃/
vt.
Action de présenter un nouveau produit sur le marché pour la première fois.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Dérivé du vieux français "lanchier" signifiant "jeter".
💡 Moyen mnémotechnique
Associez "lanchier" à "lancer une lance" pour mémoriser le sens de lancer.
📖 Exemple
The tech company will launch its latest smartphone with a huge online event next month.
L'entreprise technologique lancera son dernier smartphone lors d'un grand événement en ligne le mois prochain.
🔗 Collocations
product launch – lancement de produit
launch campaign – lancer une campagne
🔄 Synonymes
introduire (v.t.) – Mettre sur le marché pour la première fois
dévoiler (v.t.) – Révéler au public pour la première fois
🚫 Antonymes
retirer (v.t.) – Enlever du marché
📖 Histoire culturelle
Issu du vieux français "lanchier" (jeter une lance), le mot a évolué pour désigner la mise à l'eau d'un navire au 15e siècle, puis toute action de lancer quelque chose de nouveau.
Sens 2：Lancer (launch)
launch
/lɔːntʃ/
vt.
To start an important new activity or project.
Lancer
➕
/lɑ̃.se/
vt.
Démarrer une nouvelle activité ou un projet important.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The city will launch a major tree-planting campaign to make our parks greener this spring.
La ville lancera une grande campagne de plantation d'arbres pour rendre nos parcs plus verts ce printemps.
🔗 Collocations
launch a project – lancer un projet
launch an initiative – lancer une initiative
🚫 Antonymes
abandonner (v.t.) – Arrêter avant la fin
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur