Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

disagree : être en désaccord, ne pas convenir (2 sens)

Sens 1：être en désaccord (disagree)

disagree 🔊

/dɪsəˈɡriː/

To have or express a different opinion from someone else.

Deux personnes en désaccord poli autour d'un document, discussion amicale

être en désaccord 🔊

➕

/ɛtʁ‿ɑ̃ de.za.kɔʁ/

Avoir ou exprimer une opinion différente de celle de quelqu'un d'autre.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：初级

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Le préfixe 'dis-' (négation) + 'agree' (être d'accord) => être en désaccord.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'dis' comme 'non' et 'agree' comme 'être d'accord' : donc ne pas être d'accord.

📖 Exemple

My friend and I disagree about which movie is the best of all time. 🔊 Mon ami et moi ne sommes pas d'accord sur le meilleur film de tous les temps.

🔗 Collocations

disagree with – être en désaccord avec

disagree about – ne pas être d'accord sur

disagree strongly – être fortement en désaccord

🔄 Synonymes

argue (v.) – discuter avec vigueur

oppose (v.) – s'opposer à

dispute (v.) – contester

🚫 Antonymes

agree (v.) – être d'accord

concur (v.) – convenir

accord (v.) – s'accorder

🌱 Dérivés

disagreement (n.) – désaccord

disagreeable (adj.) – désagréable

disagreeably (adv.) – désagréablement

📖 Histoire culturelle

Du latin 'dis-' + 'adgrātus' (agréable). 'Disagree' est apparu au XVe siècle pour marquer une opposition d'opinion.

Sens 2：ne pas convenir (disagree)

disagree 🔊

/dɪsəˈɡriː/

If food disagrees with you, it makes you feel sick. Or, if facts or statements disagree, they are not the same.

Personne mal à l'aise après avoir mangé un plat épicé, nourriture ne convenant pas

ne pas convenir 🔊

➕

/nə pa kɔ̃.vniʁ/

Se dit d'un aliment qui provoque une gêne ou d'une information qui est en contradiction avec une autre.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：中级

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Spicy food always disagrees with my stomach, so I try to avoid it. 🔊 La nourriture épicée ne convient jamais à mon estomac, donc j'essaie de l'éviter.

🔗 Collocations

disagree with food – ne pas convenir à la nourriture

disagree with facts – être en contradiction avec les faits

disagree with someone's stomach – ne pas convenir à l'estomac de quelqu'un

🔄 Synonymes

clash (v.) – se heurter (à)

conflict (v.) – être en conflit

contradict (v.) – contredire

🚫 Antonymes

suit (v.) – convenir à

match (v.) – correspondre à

harmonize (v.) – s'harmoniser avec