Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

concur - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：être d'accord (concur)

concur 🔊

/kənˈkɜːr/

To have the same opinion; to agree with someone.

être d'accord 🔊

➕

/ɛtʁ d‿akɔʁ/

Avoir la même opinion qu'une autre personne sur un sujet, approuver après discussion.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du latin 'concurrere' (courir ensemble), composé de 'com-' (avec) et 'currere' (courir).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'con' (ensemble) + 'cur' (courir) : courir ensemble vers la même opinion.

📖 Exemple

After a lengthy discussion, all committee members concurred that the new park design was the best option for the community. 🔊 Après une longue discussion, tous les membres du comité ont été d'accord pour dire que le nouveau design du parc était la meilleure option pour la communauté.

🔗 Collocations

concur with someone – être d'accord avec quelqu'un

concur that... – convenir que...

🔄 Synonymes

agree (v.) – Avoir la même opinion, être en harmonie.

assent (v.) – Exprimer son accord formellement.

🚫 Antonymes

dissent (v.) – Avoir une opinion différente, être en désaccord.

🌱 Dérivés

concurrence (n.) – accord, opinion commune

📖 Histoire culturelle

Du latin 'concurrere' signifiant 'courir ensemble'. En ancien français, il a pris le sens de 'se rencontrer', puis 'être du même avis' en anglais au 16e siècle.

Sens 2：coïncider (concur)

concur 🔊

/kənˈkɜːr/

To happen at the same time as something else.

coïncider 🔊

➕

/kɔ.ɛ̃.si.de/

Se produire en même temps qu'un autre événement, sans nécessairement avoir été planifié.

📁 Catégorie：Time & Dates 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The local music festival concurred with the school holidays, making it perfect for families. 🔊 Le festival de musique local a coïncidé avec les vacances scolaires, ce qui le rendait parfait pour les familles.

🔗 Collocations

concur with an event – coïncider avec un événement

concur simultaneously – se produire simultanément

🔄 Synonymes

coincide (v.) – Se produire au même moment.

co-occur (v.) – Survenir en même temps.

🚫 Antonymes

diverge (v.) – Se produire à des moments différents.

🌱 Dérivés

concurrent (adj.) – qui se produit en même temps