Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

argue : signification, exemples et comment l'utiliser (2 sens)

Sens 1：se disputer (argue)

argue 🔊

/ˈɑːrɡjuː/

to strongly disagree and talk angrily about something with someone.

se disputer 🔊

➕

/sə dispyte/

Exprimer un fort désaccord avec quelqu'un, souvent de manière émotive ou en élevant la voix.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'arguere', signifiant 'rendre clair, prouver'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'Argu' comme 'argument' : on se dispute avec des arguments, pas des poings.

📖 Exemple

My brother and I often argue about who should do the dishes after dinner. 🔊 Mon frère et moi nous disputons souvent pour savoir qui doit faire la vaisselle après le dîner.

🔗 Collocations

argue with someone – se disputer avec quelqu'un

argue about something – se disputer à propos de quelque chose

argue over money – se disputer à propos d'argent

🔄 Synonymes

quarrel (v.) – se quereller, souvent de manière bruyante

squabble (v.) – se chamailler pour des broutilles

bicker (v.) – se disputer de façon mesquine et répétitive

🚫 Antonymes

agree (v.) – être du même avis, consentir

concur (v.) – être d'accord, partager la même opinion

🌱 Dérivés

argument (n.) – désaccord, discussion animée

argumentative (adj.) – qui aime se disputer

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'arguere' (rendre clair, accuser). En français, 'arguer' a conservé le sens de démontrer par des preuves, avant de glisser vers la dispute courante.

Sens 2：argumenter (argue)

argue 🔊

/ˈɑːrɡjuː/

to give reasons to support your idea or opinion, and try to convince others.

argumenter 🔊

➕

/aʁɡymɑ̃te/

Présenter des raisons ou des preuves pour soutenir une idée ou une opinion, dans le but de convaincre.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

In her essay, she argues that renewable energy is the key to solving climate change. 🔊 Dans sa dissertation, elle argumente que les énergies renouvelables sont la clé pour résoudre le changement climatique.

🔗 Collocations

argue that... – soutenir que..., argumenter que

argue in favor of – plaider en faveur de

argue a case – défendre une cause ou un point de vue

🔄 Synonymes

contend (v.) – soutenir fermement une opinion dans une discussion

assert (v.) – affirmer avec force, souvent sans preuve

claim (v.) – prétendre, déclarer comme vrai

🚫 Antonymes

concede (v.) – admettre (le point de vue adverse)

retract (v.) – revenir sur une affirmation

🌱 Dérivés

argument (n.) – raisonnement, ensemble de preuves

argumentation (n.) – art de présenter des arguments