Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

conflict : sens, exemples et synonymes (2 sens)

Sens 1：désaccord (conflict)

conflict 🔊

/ˈkɒn.flɪkt/

A serious disagreement or argument between people or groups with different ideas or interests.

désaccord 🔊

➕

/de.za.kɔʁ/

Un désaccord sérieux ou une dispute entre personnes ou groupes ayant des idées ou intérêts différents.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé du préfixe latin "con-" (avec) et du verbe "fligere" (frapper).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez deux forces qui se frappent : "con" = ensemble + "flict" = frapper → conflit.

📖 Exemple

There was a serious conflict between the two friends over how to spend their vacation budget. 🔊 Il y avait un sérieux conflit entre les deux amis sur la façon de dépenser leur budget de vacances.

🔗 Collocations

armed conflict – conflit armé

conflict of interest – conflit d'intérêts

conflict resolution – résolution de conflit

🔄 Synonymes

dispute (n.) – Désaccord vif entre deux ou plusieurs personnes.

quarrel (n.) – Dispute bruyante et animée.

disagreement (n.) – Manque d'accord entre des opinions.

🚫 Antonymes

agreement (n.) – Accord entre les parties.

harmony (n.) – État de bonne entente.

consensus (n.) – Accord général.

🌱 Dérivés

conflicted (adj.) – en conflit intérieur

conflictual (adj.) – relatif à un conflit

conflicting (adj.) – contradictoire

📖 Histoire culturelle

Du latin "confligere" (heurter ensemble), devenu "conflit" en ancien français, puis adopté en anglais au XVe siècle.

Sens 2：conflit armé (conflict)

conflict 🔊

/ˈkɒn.flɪkt/

An armed struggle or fight between countries or groups.

conflit armé 🔊

➕

/kɔ̃.fli aʁ.me/

Conflit armé ou lutte entre pays ou groupes, impliquant l'usage des armes.

📁 Catégorie：Warfare & Battle 🔖 Niveau：avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The historical documentary focused on the border conflict between the two neighboring countries last century. 🔊 Le documentaire historique se concentrait sur le conflit frontalier entre les deux pays voisins au siècle dernier.

🔗 Collocations

armed conflict – conflit armé

border conflict – conflit frontalier

conflict zone – zone de conflit

🔄 Synonymes

war (n.) – Conflit armé à grande échelle entre nations.

battle (n.) – Combat entre forces armées.

clash (n.) – Affrontement violent entre groupes.

🚫 Antonymes

peace (n.) – Absence de conflit.

truce (n.) – Trêve temporaire.

ceasefire (n.) – Cessation des hostilités.

🌱 Dérivés

conflicting (adj.) – qui s'opposent

conflictual (adj.) – conflictuel

conflict-ridden (adj.) – ravagé par les conflits