Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

peace - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：paix (peace)

peace 🔊

/piːs/

A situation where a country or area is not at war and there is no violence.

paix 🔊

➕

/pɛ/

Situation où un pays ou une région n'est pas en guerre et où il n'y a pas de violence.

📁 Catégorie：Countries & Government 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'pax' (paix), retrouvé dans pacifique, pacifier.

💡 Moyen mnémotechnique

P comme Paix : une colombe blanche qui apporte la tranquillité.

📖 Exemple

After many years of war, the two countries finally signed a treaty to bring peace to the region. 🔊 Après des années de guerre, les deux pays ont finalement signé un traité pour apporter la paix dans la région.

🔗 Collocations

peace treaty – traité de paix

world peace – paix mondiale

live in peace – vivre en paix

🔄 Synonymes

harmony (n.) – état d'accord et de concorde entre personnes ou groupes

tranquillity (n.) – calme et absence de trouble ou de conflit

🚫 Antonymes

war (n.) – conflit armé entre nations ou groupes

conflict (n.) – opposition violente ou lutte prolongée

🌱 Dérivés

peaceful (adj.) – pacifique, qui vit en paix

peacefully (adv.) – de manière paisible, sans violence

peacemaker (n.) – personne qui rétablit la paix

📖 Histoire culturelle

Le mot vient du latin 'pax', via l'ancien français 'pais'. Lié au concept de pacte et de trêve. La colombe de la paix est un symbole biblique (Genèse).

Sens 2：sérénité (peace)

peace 🔊

/piːs/

A feeling of calm and quiet inside your mind, free from worry or stress.

sérénité 🔊

➕

/se.ʁe.ni.te/

Sentiment de calme et de tranquillité à l'intérieur de l'esprit, libre de soucis ou de stress.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

I find great peace in practicing yoga early in the morning before the city wakes up. 🔊 Je trouve une grande sérénité en pratiquant le yoga tôt le matin avant que la ville ne se réveille.

🔗 Collocations

inner peace – paix intérieure

find peace – trouver la sérénité

peace of mind – tranquillité d'esprit

🔄 Synonymes

calm (n.) – état de tranquillité et d'absence d'agitation

serenity (n.) – paix profonde et sérénité de l'âme

🚫 Antonymes

stress (n.) – tension mentale ou émotionnelle due à des pressions

anxiety (n.) – inquiétude et peur persistantes

🌱 Dérivés

peaceful (adj.) – paisible, qui apporte le calme

placidity (n.) – qualité d'être calme et serein