Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

conclude : signification, exemples et conjugaison (2 sens)

Sens 1：conclure (conclude)

conclude 🔊

/kənˈkluːd/

to officially stop something from continuing.

conclude fin de cours : professeur fermant un livre, élèves rangeant leurs affaires

conclure 🔊

➕

/kɔ̃.klyʁ/

Mettre fin officiellement à quelque chose, comme une réunion, une leçon ou un processus.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：中级

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'concludere' : 'con-' (ensemble) + 'claudere' (fermer)

💡 Moyen mnémotechnique

Pense à 'conclure' comme 'fermer la discussion' : CON (avec) + CLUD (fermer) = mettre fin.

📖 Exemple

The teacher said, "Okay class, let's conclude our chemistry lesson with this fun experiment." 🔊 Le professeur a dit : « Bon, la classe, concluons notre cours de chimie avec cette expérience amusante. »

🔗 Collocations

conclude a meeting – conclure une réunion

conclude an agreement – conclure un accord

conclude a contract – conclure un contrat

🔄 Synonymes

finish (v.) – terminer, achever

end (v.) – mettre fin à

terminate (v.) – mettre un terme à

🚫 Antonymes

begin (v.) – commencer

start (v.) – démarrer

commence (v.) – entamer

🌱 Dérivés

conclusion (n.) – conclusion

conclusive (adj.) – concluant

concluding (adj.) – final

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'concludere' (fermer ensemble). Utilisé dès l'époque romaine pour clore un débat. En anglais moderne, il est courant dans les discours et les écrits académiques.

Sens 2：déduire (conclude)

conclude 🔊

/kənˈkluːd/

to form a final opinion or judgment based on the information you have.

conclude déduction : scientifique analysant des données dans un laboratoire

déduire 🔊

➕

/de.dɥiʁ/

Former un jugement final fondé sur les informations disponibles.

📁 Catégorie：Botany Research 🔖 Niveau：中级

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

After comparing all the data, the botanist concluded that the new watering method did promote plant growth. 🔊 Après avoir comparé toutes les données, le botaniste a déduit que la nouvelle méthode d'arrosage favorisait bien la croissance des plantes.

🔗 Collocations

conclude from evidence – déduire des preuves

conclude that – conclure que

draw a conclusion – tirer une conclusion

🔄 Synonymes

infer (v.) – inférer

deduce (v.) – déduire

reason (v.) – raisonner

🚫 Antonymes

doubt (v.) – douter

question (v.) – remettre en question

speculate (v.) – spéculer

🌱 Dérivés

conclusion (n.) – conclusion

conclusive (adj.) – concluant

deduced (adj.) – déduit