Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Against en Anglais : Signification et Utilisation (4 sens)

Sens 1：opposition (against)

against 🔊

/əˈɡɛnst/

prep.

To disagree with an idea or decision and express that.

opposition 🔊

➕

/ɔ.po.zi.sjɔ̃/

prep.

Être en désaccord avec une idée ou une décision et l'exprimer.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Beginner

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du vieil anglais 'ongēan', signifiant 'face à'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'a gain' (un gain) s'opposant à vous : 'against'.

📖 Exemple

Three members of the committee voted against the new proposal. 🔊 Trois membres du comité ont voté contre la nouvelle proposition.

🔗 Collocations

vote against – voter contre

speak against – parler contre

go against – aller à l'encontre de

🔄 Synonymes

oppose (v.) – s'opposer à

object (v.) – s'opposer formellement

🚫 Antonymes

support (v.) – soutenir

agree (v.) – être d'accord

📖 Histoire culturelle

Issu du vieil anglais 'ongēan' (en face de) et du proto-germanique. Utilisé depuis le 12e siècle.

Sens 2：contact (against)

against 🔊

/əˈɡɛnst/

prep.

To be touching or supported by the surface of something else.

contact 🔊

➕

/kɔ̃.takt/

prep.

Être en contact physique avec une surface, soutenu par elle.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Beginner

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

He felt tired and rested his back against the cool wall. 🔊 Il se sentait fatigué et a appuyé son dos contre le mur frais.

🔗 Collocations

lean against – s'appuyer contre

rest against – se reposer contre

push against – pousser contre

🔄 Synonymes

lean (v.) – s'incliner contre

rest (v.) – se reposer sur

Sens 3：compétition (against)

against 🔊

/əˈɡɛnst/

prep.

Used in games or competitions to show two sides are opponents.

compétition 🔊

➕

/kɔ̃.pe.ti.sjɔ̃/

prep.

Utilisé dans les jeux ou compétitions pour montrer que deux équipes ou individus s'affrontent.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Beginner

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The final match tomorrow is our school team against the city champions. 🔊 Le match final de demain oppose notre équipe scolaire aux champions de la ville.

🔗 Collocations

play against – jouer contre

compete against – concourir contre

fight against – lutter contre

🔄 Synonymes

versus (prep.) – contre (dans un contexte sportif)

competing (adj.) – en compétition

🚫 Antonymes

with (prep.) – avec (en équipe)

Sens 4：protection (against)

against 🔊

/əˈɡɛnst/

prep.

In order to prevent or protect from something bad that might happen.

protection 🔊

➕

/pʁɔ.tɛk.sjɔ̃/

prep.

Dans le but de prévenir ou de se protéger de quelque chose de fâcheux.

📁 Catégorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

It's a good idea to get travel insurance to guard against unexpected costs. 🔊 C'est une bonne idée de souscrire une assurance voyage pour se prémunir contre les frais imprévus.

🔗 Collocations

guard against – se prémunir contre

protect against – protéger contre

insure against – assurer contre

🔄 Synonymes

protect (v.) – protéger

shield (v.) – abriter

🚫 Antonymes

encourage (v.) – encourager