Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Object - Traduction et signification en français (2 sens)

Sens 1：objet (object)

object 🔊

/ˈɒbdʒɪkt/

A physical thing that you can see or hold.

objet 🔊

➕

/ɔbʒɛ/

Un objet est une chose physique tangible que l'on peut voir ou toucher.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'objectus', de 'ob-' (vers) et 'jacere' (jeter).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'ob' (vers) et 'jet' (jeter) : un objet est ce qu'on jette devant soi.

📖 Exemple

During the museum tour, the guide pointed to a strange object found deep underground. 🔊 Pendant la visite du musée, le guide a montré un étrange objet trouvé profondément sous terre.

🔗 Collocations

personal object – objet personnel

art object – objet d'art

found object – objet trouvé

🔄 Synonymes

thing (n.) – chose

item (n.) – élément

article (n.) – article

🌱 Dérivés

objectify (v.) – rendre concret

objection (n.) – opposition

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'obicere' (jeter devant). En philosophie, 'objet' désigne ce qui est perçu par opposition au sujet. Utilisé couramment pour toute chose matérielle.

Sens 2：cible (object)

object 🔊

/ˈɒbdʒɪkt/

The person or thing that an action or feeling is aimed at.

cible 🔊

➕

/sibl/

Une cible est la personne ou la chose vers laquelle une action ou un sentiment est dirigé.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The striker passed the ball to his teammate, who was the main object of the attack. 🔊 L'attaquant a passé le ballon à son coéquipier, qui était la principale cible de l'attaque.

🔗 Collocations

target of attack – cible de l'attaque

primary target – cible principale

easy target – cible facile

🔄 Synonymes

target (n.) – cible

goal (n.) – but

aim (n.) – objectif

🌱 Dérivés

objective (n.) – but

objectify (v.) – objectiver