Tema de lectura:
Present en español: significado de actual y regalo (2 significado)
Significado 1:actual (present)
present
/ˈprez.ənt/
adj., n., v.
Existing or happening now, not in the past or the future.
actual
➕
/akˈtwal/
adj., n., v.
Que existe o sucede en el momento presente, ni en el pasado ni en el futuro.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del latín 'praesens' (presente), compuesto de 'prae-' (ante) y 'esse' (ser).
💡 Mnemotecnia
Piensa en 'pre' (antes) + 'sent' (ser): lo que está delante (presente) y lo que se da en persona (regalo).
📖 Ejemplo
In the present moment, she focused all her attention on solving the math problem on the whiteboard.
En el momento actual, ella concentró toda su atención en resolver el problema de matemáticas en la pizarra.
🔗 Colocaciones
present situation – situación actual
present moment – momento actual
🔄 Sinónimos
current (adj.) – Que ocurre en el mismo momento presente.
contemporary (adj.) – Perteneciente a la misma época actual.
🌱 Derivados
presence (n.) – El estado de estar presente en un lugar.
📖 Historia cultural
Del latín 'praesens' ('estar ante los ojos'). Pasó al inglés para designar el tiempo actual y un regalo entregado en persona.
Significado 2:regalo (present)
present
/ˈprez.ənt/
adj., n., v.
To give something to someone formally, often as a gift or in a ceremony.
regalo
➕
/reˈɣalo/
adj., n., v.
Dar algo a alguien de manera formal, como un obsequio o en una ceremonia.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
At the farewell party, his colleagues decided to present him with a beautifully framed group photo as a surprise gift.
En la fiesta de despedida, sus colegas decidieron presentarle un marco de fotos grupal bellamente enmarcado como regalo sorpresa.
🔗 Colocaciones
present a gift – presentar un regalo
present an award – entregar un premio
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
receive (v.) – Aceptar algo que es dado.
🌱 Derivados
presentation (n.) – Acción de presentar algo formalmente.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador