Tema de lectura:
latitude - 英语词汇详解 (3 significado)
Significado 1：latitud (latitude)
latitude
/ˈlæt.ɪ.tjuːd/
n.
An imaginary line around the Earth that shows how far north or south a place is.
latitud
➕
la.tiˈtuð
n.
Línea imaginaria que rodea la Tierra de este a oeste, usada para medir la distancia al norte o sur del ecuador.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del latín 'latitudo', de 'latus' (ancho) + sufijo '-tudo' (cualidad).
💡 Mnemotecnia
Recuerda: 'lati' (ancho) + 'tud' (medida) = distancia desde el ecuador.
📖 Ejemplo
When planning our sailing route, we first checked the latitude to ensure we stayed in warm waters.
Al planificar nuestra ruta de navegación, primero verificamos la latitud para asegurarnos de permanecer en aguas cálidas.
🔗 Colocaciones
latitude and longitude – latitud y longitud
high latitudes – altas latitudes
northern latitude – latitud norte
🔄 Sinónimos
parallel (n.) – Línea paralela al ecuador que indica la latitud.
🌱 Derivados
latitudinal (adj.) – Relativo a la latitud.
📖 Historia cultural
El término 'latitude' proviene del latín 'latitudo' (anchura). En la antigüedad, los marineros usaban la latitud para navegar, midiendo la altura del sol sobre el horizonte.
Significado 2：latitudes (latitude)
latitude
/ˈlæt.ɪ.tjuːd/
n.
Areas of the world that are at a particular distance from the equator, often having similar climates.
latitudes
➕
la.tiˈtu.ðes
n.
Regiones de la Tierra situadas a una distancia determinada del ecuador, que suelen tener climas similares.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
Mangoes and pineapples thrive in the lower latitudes where it's warm and sunny all year round.
Los mangos y las piñas prosperan en las latitudes bajas, donde hace calor y hay sol todo el año.
🔗 Colocaciones
tropical latitudes – latitudes tropicales
low latitudes – bajas latitudes
mid-latitudes – latitudes medias
🔄 Sinónimos
🌱 Derivados
latitudinal (adj.) – Que pertenece a las latitudes.
Significado 3：margen (latitude)
latitude
/ˈlæt.ɪ.tjuːd/
n.
Freedom to behave, make decisions, or express opinions without too many strict limits.
margen
➕
ˈmaɾ.xen
n.
Libertad o espacio para actuar, decidir o expresarse sin restricciones estrictas.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
The new manager gives her team a lot of latitude in how they complete their projects, which boosts creativity.
El nuevo gerente da a su equipo mucho margen en la forma de completar sus proyectos, lo que fomenta la creatividad.
🔗 Colocaciones
give latitude – dar margen
wide latitude – amplio margen
latitude in decision-making – margen en la toma de decisiones
🔄 Sinónimos
freedom (n.) – Capacidad de actuar sin restricciones.
discretion (n.) – Libertad para decidir por cuenta propia.
🚫 Antónimos
restriction (n.) – Limitación que reduce el margen de acción.
constraint (n.) – Restricción que limita la libertad.
🌱 Derivados
latitudinarian (n.) – Persona que defiende una amplia libertad de pensamiento.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador