Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Freedom Significado: Libertad y sus Usos (2 significado)

Significado 1：libertad (freedom)

freedom 🔊

/ˈfriːdəm/

The power to make your own choices and live as you wish, without being forced by others.

libertad 🔊

➕

/liβeɾˈtað/

Capacidad de tomar tus propias decisiones y vivir como deseas, sin ser obligado por otros.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'freo' (libre) + sufijo '-dom' (estado).

💡 Mnemotecnia

Piensa: 'free' (libre) + 'dom' (como dominar tu vida) = libertad.

📖 Ejemplo

After graduating, she valued the freedom to choose her own career path. 🔊 Después de graduarse, valoró la libertad de elegir su propia carrera profesional.

🔗 Colocaciones

freedom of speech – libertad de expresión

freedom of choice – libertad de elección

personal freedom – libertad personal

🔄 Sinónimos

liberty (n.) – Estado de ser libre, especialmente del control externo.

independence (n.) – Capacidad de gobernarse a sí mismo sin depender de otros.

autonomy (n.) – Derecho a autogobernarse y tomar decisiones propias.

🚫 Antónimos

captivity (n.) – Estado de estar encerrado o prisionero.

slavery (n.) – Condición de ser propiedad de otro y carecer de libertad.

confinement (n.) – Restricción de movimiento o encierro forzado.

🌱 Derivados

free (adj.) – Que tiene libertad; no restringido.

freely (adv.) – De manera libre, sin impedimentos.

freer (adj.) – Más libre (comparativo).

📖 Historia cultural

Del inglés antiguo 'freodom', de 'freo' (libre). Se usó para referirse a la condición de no ser esclavo, y luego se popularizó en documentos de derechos humanos.

Significado 2：libertad de movimiento (freedom)

freedom 🔊

/ˈfriːdəm/

The state of being able to move, go, or travel anywhere without being held back or confined.

libertad de movimiento 🔊

➕

/liβeɾˈtað de moβiˈmjento/

Estado de poder moverse, ir o viajar a cualquier lugar sin ser retenido o confinado.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The wide, open fields gave the horses a feeling of total freedom. 🔊 Los amplios campos abiertos dieron a los caballos una sensación de total libertad de movimiento.

🔗 Colocaciones

freedom of movement – libertad de movimiento

physical freedom – libertad física

unrestricted travel – viaje sin restricciones

🔄 Sinónimos

mobility (n.) – Capacidad de moverse fácilmente de un lugar a otro.

movement (n.) – Acción de cambiar de posición o lugar.

liberty (n.) – Permiso para actuar sin restricciones, especialmente en movimiento.

🚫 Antónimos

restriction (n.) – Límite o condición que reduce la libertad de acción.

confinement (n.) – Limitación del movimiento a un espacio reducido.

imprisonment (n.) – Privación de la libertad física por encierro.

🌱 Derivados

move (v.) – Cambiar de posición o lugar.

movable (adj.) – Que se puede mover.