Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Free: significado, usos y ejemplos en español (3 significado)

Significado 1：gratuito (free)

free 🔊

/friː/

adj.

Not costing any money; given without payment.

gratuito 🔊

➕

/ɡɾaˈtwito/

adj.

Que no requiere pago; se entrega sin costo.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'freo', que significa 'libre, no esclavo'.

💡 Mnemotecnia

Imagina una 'F' de Felicidad + 'REE' (ríe): ser libre te hace reír y disfrutar de cosas gratis y tiempo libre.

📖 Ejemplo

The cafe was giving out free cake samples to celebrate its opening. 🔊 La cafetería estaba dando muestras gratuitas de pastel para celebrar su apertura.

🔗 Colocaciones

free sample – muestra gratuita

free admission – entrada gratuita

free of charge – sin cargo

🔄 Sinónimos

gratis (adv./adj.) – Sin costo alguno.

complimentary (adj.) – Que se da como cortesía sin cobro.

🚫 Antónimos

paid (adj.) – Que requiere pago.

🌱 Derivados

freely (adv.) – de manera gratuita o libre

📖 Historia cultural

En la Inglaterra medieval, 'freo' designaba a nobles sin servidumbre. Evolucionó hasta abarcar tanto la ausencia de costo como la libertad personal.

Significado 2：libre (free)

free 🔊

/friː/

adj.

Not controlled by others, able to do what you want.

libre 🔊

➕

/ˈlibɾe/

adj.

Que no está sujeto a control externo; puede actuar según su voluntad.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

In this course, students are free to choose any topic they are passionate about for their final project. 🔊 En este curso, los estudiantes son libres de elegir cualquier tema que les apasione para su proyecto final.

🔗 Colocaciones

free will – libre albedrío

free expression – libre expresión

free country – país libre

🔄 Sinónimos

independent (adj.) – Que no depende de otros.

unrestricted (adj.) – Sin limitaciones ni restricciones.

🚫 Antónimos

captive (adj.) – Privado de libertad.

restricted (adj.) – Sujeto a limitaciones.

🌱 Derivados

freedom (n.) – estado de ser libre

freely (adv.) – sin restricciones

Significado 3：disponible (free)

free 🔊

/friː/

adj.

Not busy; having time available.

disponible 🔊

➕

/dispoˈniβle/

adj.

Que no tiene ocupaciones; tiene tiempo libre.

📁 Categoría：Time & Dates 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Are you free this Friday evening? We could go watch the new movie. 🔊 ¿Estás disponible este viernes por la noche? Podríamos ir a ver la nueva película.

🔗 Colocaciones

free time – tiempo libre

free slot – espacio disponible

free evening – tarde libre

🔄 Sinónimos

available (adj.) – Que puede ser utilizado o está a disposición.

unoccupied (adj.) – Que no está ocupado.

🚫 Antónimos

busy (adj.) – Ocupado, sin tiempo disponible.