Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Liberty: significado, ejemplos y usos (2 significado)

Significado 1：libertad personal (liberty)

liberty 🔊

/ˈlɪbərti/

The state of being free from control by others in your personal life and choices.

libertad personal 🔊

➕

/liβeɾˈtað peɾsoˈnal/

Estado de ser libre de control ajeno en la vida personal y en las elecciones propias.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'libertas', de 'liber' (libre) + sufijo '-tas'.

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'libertad' como 'libre' + 'dad' (cualidad): la cualidad de ser libre.

📖 Ejemplo

After finishing her exams, she felt a great sense of liberty and spent the whole afternoon reading whatever she wanted in the library. 🔊 Después de terminar sus exámenes, sintió una gran sensación de libertad y pasó toda la tarde leyendo lo que quisiera en la biblioteca.

🔗 Colocaciones

personal liberty – libertad personal

liberty of choice – libertad de elección

civil liberty – libertad civil

🔄 Sinónimos

freedom (n.) – Capacidad de actuar sin restricciones.

autonomy (n.) – Derecho de autogobierno personal.

🚫 Antónimos

slavery (n.) – Estado de estar sometido a otro.

captivity (n.) – Condición de estar encerrado o privado de libertad.

🌱 Derivados

liberal (adj.) – Partidario de la libertad y la tolerancia.

liberate (v.) – Liberar, dar libertad.

liberation (n.) – Acción de liberar o ser liberado.

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'libertas', asociado a la condición de hombre libre en la Antigua Roma. En la época moderna, es clave en documentos como la Declaración de Independencia de EE.UU.

Significado 2：independencia (liberty)

liberty 🔊

/ˈlɪbərti/

The state of a country being free to govern itself and not controlled by another country.

independencia 🔊

➕

/indepenˈdenθja/

Estado de un país que se gobierna a sí mismo sin estar sometido a otro país.

📁 Categoría：Countries & Government 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The country fought a long war to gain its liberty from colonial rule. 🔊 El país luchó una larga guerra para obtener su independencia del dominio colonial.

🔗 Colocaciones

national liberty – libertad nacional

fight for liberty – luchar por la independencia

win liberty – conquistar la independencia

🔄 Sinónimos

independence (n.) – Condición de no depender de otro país.

sovereignty (n.) – Autoridad suprema de un estado sobre sí mismo.

🚫 Antónimos

colonialism (n.) – Dominio de un país sobre otro.

subjugation (n.) – Sometimiento por la fuerza.

🌱 Derivados

liberator (n.) – Persona que libera a un país o pueblo.

libertarian (adj.) – Defensor extremo de la libertad.