Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

derive - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：obtener (derive)

derive 🔊

/dɪˈraɪv/

to get or receive something from a particular place or thing.

obtener 🔊

➕

/obˈte.ner/

Recibir o conseguir algo a partir de una fuente específica.

📁 Categoría：Botany Research 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'de-' (de) y 'rivus' (río), literalmente 'fluir de'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'río' (rivus) y 'de': algo que fluye desde una fuente.

📖 Ejemplo

Plants derive essential nutrients from the soil to grow. 🔊 Las plantas obtienen nutrientes esenciales del suelo para crecer.

🔗 Colocaciones

derive benefits from – obtener beneficios de

derive pleasure from – obtener placer de

derive energy from – obtener energía de

🔄 Sinónimos

obtain (v.) – conseguir algo mediante esfuerzo

acquire (v.) – lograr obtener algo

receive (v.) – recibir algo de alguien

🚫 Antónimos

give (v.) – entregar algo a alguien

lose (v.) – dejar de tener algo

🌱 Derivados

derivation (n.) – acción de obtener o deducir

derivative (adj.) – que se obtiene de algo

derivable (adj.) – que se puede obtener o deducir

📖 Historia cultural

La palabra 'derive' llegó al inglés desde el francés antiguo 'deriver', a su vez del latín 'derivare' (desviar un río). Hoy se usa para indicar origen o procedencia de algo.

Significado 2：derivar (derive)

derive 🔊

/dɪˈraɪv/

to find out where something comes from, especially a word or an idea, by studying or reasoning.

derivar 🔊

➕

/de.ɾiˈβaɾ/

Determinar el origen o procedencia de algo, especialmente una palabra o idea, mediante análisis histórico.

📁 Categoría：Language Evolution 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Linguists can derive the modern word ‘salary’ from the Latin word for ‘salt’, because Roman soldiers were sometimes paid in salt. 🔊 Los lingüistas pueden derivar la palabra moderna 'salario' de la palabra latina para 'sal', porque los soldados romanos a veces eran pagados con sal.

🔗 Colocaciones

derive from – derivar de

derive the meaning – deducir el significado

derive the origin – rastrear el origen

🔄 Sinónimos

trace (v.) – seguir el rastro hasta el origen

deduce (v.) – llegar a una conclusión mediante razonamiento

infer (v.) – concluir a partir de evidencias

🚫 Antónimos

ignore (v.) – no tener en cuenta el origen

disregard (v.) – no considerar algo

🌱 Derivados

derivation (n.) – proceso de deducir el origen

derivative (adj.) – que proviene de otra cosa