Lesethema:
Tough Bedeutung und richtige Verwendung (2 bedeutung)
Bedeutung 1：schwierig (tough)
tough
/tʌf/
adj.
Hard to do or deal with; requiring a lot of effort or skill.
schwierig
➕
/ˈʃviːʁɪç/
adj.
Schwer zu bewältigen oder zu erledigen; erfordert viel Mühe oder Geschick.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus altenglisch 'toh', verwandt mit deutsch 'zäh' (fest, widerstandsfähig).
💡 Merkhilfe
Stell dir vor, du kaust an einem zähen Stück Fleisch – es ist 'tough' (zäh) zu kauen.
📖 Beispiel
The final project was really tough, but working with friends made it easier.
Das Abschlussprojekt war wirklich schwierig, aber mit Freunden zu arbeiten machte es leichter.
🔗 Kollokationen
a tough task – eine schwierige Aufgabe
tough decision – eine schwierige Entscheidung
tough challenge – eine schwierige Herausforderung
🔄 Synonyme
hard (Adj.) – schwer, anstrengend
difficult (Adj.) – schwierig, kompliziert
challenging (Adj.) – herausfordernd
🚫 Antonyme
easy (Adj.) – leicht, einfach
🌱 Ableitungen
toughness (Nomen) – Schwierigkeit, Härte
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort stammt vom altenglischen 'toh' (zäh, fest) ab und ist mit dem deutschen 'zäh' verwandt. Es wird oft für schwierige Aufgaben oder widerstandsfähige Materialien verwendet.
Bedeutung 2：zäh (tough)
tough
/tʌf/
adj.
Strong and not easily broken, cut, or damaged; able to withstand rough use.
zäh
➕
/t͡sɛː/
adj.
Stark und nicht leicht zu zerbrechen oder zu beschädigen; hält rauer Nutzung stand.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
These hiking boots are made of tough leather, so they protect your feet on rocky trails.
Diese Wanderstiefel sind aus zähem Leder gefertigt, sodass sie Ihre Füße auf felsigen Wegen schützen.
🔗 Kollokationen
tough material – zähes Material
tough leather – zähes Leder
tough fabric – strapazierfähiger Stoff
🔄 Synonyme
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert