durable - 英语词汇详解

Bedeutung 1：haltbar (durable)

durable 🔊

/ˈdʊrəbəl/

adj.

Something that can be used for a long time without breaking or wearing out.

haltbar 🔊

➕

/ˈhaltbaːɐ̯/

adj.

Beschreibt etwas, das stark und widerstandsfähig ist und über einen langen Zeitraum genutzt werden kann, ohne kaputtzugehen.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Kommt vom lateinischen "durus" (hart, fest).

💡 Merkhilfe

Denk an "dauer" (Dauer) + "fähig" → etwas, das lange dauern kann: haltbar.

📖 Beispiel

When buying luggage, it's smart to invest in a durable suitcase that can survive many trips. 🔊 Beim Kauf von Gepäck ist es klug, in einen haltbaren Koffer zu investieren, der viele Reisen übersteht.

🔗 Kollokationen

durable materials – haltbare Materialien

durable goods – langlebige Güter

durable fabric – strapazierfähiger Stoff

🔄 Synonyme

robust (adj.) – sehr widerstandsfähig und stabil

long-lasting (adj.) – für eine lange Zeit nutzbar

sturdy (adj.) – fest gebaut und belastbar

🚫 Antonyme

fragile (adj.) – leicht zu brechen oder zu beschädigen

delicate (adj.) – empfindlich und leicht zerbrechlich

🌱 Ableitungen

durability (n.) – Haltbarkeit

durably (adv.) – haltbar (adv.)

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort "durable" geht auf das lateinische "durus" (hart) zurück. Im Deutschen wird "haltbar" für Gegenstände verwendet, die lange nutzbar sind, z. B. robuste Möbel oder Kleidung.