Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Robust: Bedeutung, Synonyme und Anwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：widerstandsfähig (robust)

robust 🔊

/roʊˈbʌst/

adj.

Strong and unlikely to break or fail, even under pressure or in difficult situations.

widerstandsfähig 🔊

➕

/ˌviːdɐˈʃtandˌfɛːɪç/

adj.

Stark und widerstandsfähig, sodass es unter Belastung oder in schwierigen Situationen nicht bricht oder versagt.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lat. 'robustus' (eichen, stark) abgeleitet.

💡 Merkhilfe

Stell dir eine robuste Eiche vor, die jedem Sturm trotzt.

📖 Beispiel

The company built a robust software system that can handle millions of users at the same time without crashing. 🔊 Das Unternehmen hat ein robustes Softwaresystem entwickelt, das gleichzeitig Millionen von Nutzern verarbeiten kann, ohne abzustürzen.

🔗 Kollokationen

robust system – stabiles System

robust design – robustes Design

robust solution – robuste Lösung

🔄 Synonyme

sturdy (adj.) – fest und stabil

resilient (adj.) – belastbar, widerstandsfähig

durable (adj.) – langlebig, haltbar

🚫 Antonyme

fragile (adj.) – zerbrechlich, empfindlich

🌱 Ableitungen

robustness (n.) – Robustheit, Widerstandsfähigkeit

robustly (adv.) – robust, widerstandsfähig

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff stammt vom lateinischen 'robur' (Eichenholz), einem Symbol für Härte und Beständigkeit. Später wurde 'robustus' zu einem allgemeinen Begriff für Stärke.

Bedeutung 2：kerngesund (robust)

robust 🔊

/roʊˈbʌst/

adj.

Strong and healthy, rarely getting sick, and full of energy.

Lächelnder Bauarbeiter in Warnweste hebt schweren Ziegelstapel, symbolisiert körperliche Stärke und robuste Gesundheit

kerngesund 🔊

➕

/ˈkɛʁnɡəˌzʊnt/

adj.

Stark und gesund, selten krank und voller Energie.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Beginner

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Despite his age, my grandfather maintains a robust physique by gardening and walking every day. 🔊 Trotz seines Alters bewahrt sich mein Großvater durch tägliches Gärtnern und Spazierengehen eine kerngesunde Statur.

🔗 Kollokationen

robust health – robuste Gesundheit

robust appetite – gesunder Appetit

robust immune system – robustes Immunsystem

🔄 Synonyme

healthy (adj.) – gesund, frei von Krankheit

strong (adj.) – kräftig, voller Kraft

vigorous (adj.) – vital, energiegeladen

🚫 Antonyme

frail (adj.) – gebrechlich, schwach

weak (adj.) – kraftlos, anfällig

🌱 Ableitungen

robustness (n.) – gesundheitliche Robustheit