Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

healthy (gesund) – Bedeutung und Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：gesund (healthy)

healthy 🔊

/ˈhɛlθi/

adj.

In good physical condition, not sick, having strength and energy.

gesund 🔊

➕

/ɡəˈzʊnt/

adj.

In guter körperlicher Verfassung, nicht krank, mit Kraft und Energie.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet vom altenglischen 'hāl' (ganz, gesund) und dem Suffix '-th'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Heil' und 'ganz' – wer gesund ist, ist heil und ganz.

📖 Beispiel

After eating well and exercising regularly for a year, he looks much healthier and full of energy. 🔊 Nachdem er ein Jahr lang gut gegessen und regelmäßig trainiert hat, sieht er viel gesünder und voller Energie aus.

🔗 Kollokationen

healthy lifestyle – gesunder Lebensstil

healthy diet – gesunde Ernährung

healthy weight – gesundes Gewicht

🔄 Synonyme

fit (Adj.) – in guter körperlicher Verfassung

kräftig (Adj.) – stark und energiegeladen

robust (Adj.) – widerstandsfähig und gesund

🚫 Antonyme

krank (Adj.) – nicht gesund, leidend

schwach (Adj.) – ohne Kraft

🌱 Ableitungen

health (N) – Gesundheit

healthily (Adv) – auf gesunde Weise

healthiness (N) – gesunder Zustand

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'healthy' stammt vom altenglischen 'hāl' (ganz, unverletzt) ab. Im modernen Englisch ist es zentral in Gesundheitskontexten wie 'healthy diet' oder 'healthy lifestyle'.

Bedeutung 2：bekömmlich (healthy)

healthy 🔊

/ˈhɛlθi/

adj.

Good for your body and health, making you stronger or preventing illness.

bekömmlich 🔊

➕

/bəˈkœmlɪç/

adj.

Gut für den Körper und die Gesundheit, stärkend oder krankheitsvorbeugend.

📁 Kategorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

For breakfast, I prefer a healthy bowl of oatmeal with fresh fruits instead of sugary cereal. 🔊 Zum Frühstück ziehe ich eine bekömmliche Schüssel Haferflocken mit frischen Früchten einem zuckerhaltigen Müsli vor.

🔗 Kollokationen

healthy food – bekömmliches Essen

healthy option – bekömmliche Option

healthy snack – bekömmlicher Snack

🔄 Synonyme

nahrhaft (Adj.) – nährstoffreich und sättigend

vitaminreich (Adj.) – reich an Vitaminen

gesundheitsfördernd (Adj.) – die Gesundheit unterstützend

🚫 Antonyme

ungesund (Adj.) – schädlich für die Gesundheit

fettig (Adj.) – viel Fett enthaltend, ungesund

🌱 Ableitungen

healthful (Adj.) – gesundheitsfördernd

health (N) – Gesundheit