Lesethema:
tend – Bedeutung, Aussprache und Verwendung (2 bedeutung)
Bedeutung 1：neigen zu (tend)
tend
/tend/
v.
To usually or often do something, or to be likely to happen in a particular way.
neigen zu
➕
/ˈnaɪɡən t͡suː/
v.
Zeigt eine häufige Handlung oder Wahrscheinlichkeit an, dass etwas auf bestimmte Weise geschieht.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus dem Lateinischen 'tendere' (spannen, ausstrecken).
💡 Merkhilfe
'Tend' klingt wie 'Tendenz' – eine Neigung zeigen.
📖 Beispiel
Young children in the afternoon tend to get sleepy and need a short nap.
Kleine Kinder neigen dazu, am Nachmittag müde zu werden und ein kurzes Nickerchen zu brauchen.
🔗 Kollokationen
tend to agree – neigen dazu, zuzustimmen
tend to forget – neigen dazu, zu vergessen
tend towards – neigen zu
🔄 Synonyme
be inclined to (v.) – geneigt sein zu
be prone to (v.) – anfällig sein für
🌱 Ableitungen
tendency (n.) – Tendenz, Neigung
tendentious (adj.) – tendenziös
📖 Kulturelle Geschichte
Stammt vom lateinischen 'tendere' ab, das 'spannen, sich erstrecken' bedeutet. Im Englischen entwickelte es die Bedeutungen 'neigen zu' und 'sich kümmern um'.
Bedeutung 2：pflegen (tend)
tend
/tend/
v.
To take care of or look after someone or something, like a garden, a shop, or a person who needs help.
pflegen
➕
/ˈp͡fleːɡən/
v.
Jemanden oder etwas versorgen, z.B. einen Garten, ein Geschäft oder eine hilfsbedürftige Person.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Her grandmother loves to tend the small vegetable garden behind her house every morning.
Ihre Großmutter liebt es, jeden Morgen den kleinen Gemüsegarten hinter ihrem Haus zu pflegen.
🔗 Kollokationen
tend a garden – einen Garten pflegen
tend the sick – die Kranken pflegen
tend a store – ein Geschäft führen
🔄 Synonyme
care for (v.) – sich kümmern um
look after (v.) – aufpassen auf
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert