Lesethema:

new (Adjektiv) - Bedeutung, Verwendung und Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1:neu (new)

new 🔊
/njuː/
adj.
Something that has just been made, bought, or existed for only a short time.
neu: Smartphone auspacken
neu 🔊
/nɔʏ/
adj.
Etwas, das gerade hergestellt, gekauft wurde oder erst kurze Zeit existiert.
📁 Kategorie:Objects & Materials 🔖 Niveau:Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung
Stammt aus dem Altenglischen 'neowe', verwandt mit lateinisch 'novus' (neu).
💡 Merkhilfe
Denk an 'neu' im Deutschen, klingt ähnlich und bedeutet dasselbe.
📖 Beispiel
He was so excited to wear his new running shoes in the marathon. 🔊 Er war so aufgeregt, seine neuen Laufschuhe beim Marathon zu tragen.
🔗 Kollokationen
new product – neues Produkt
new car – neues Auto
new job – neuer Job
🔄 Synonyme
recent (adj.) – kürzlich geschehen oder hergestellt
fresh (adj.) – gerade hergestellt oder gepflückt, nicht alt
brand-new (adj.) – vollkommen neu, gerade erst hergestellt
🚫 Antonyme
old (adj.) – seit langer Zeit existierend
used (adj.) – bereits benutzt, nicht mehr neu
ancient (adj.) – sehr alt, aus ferner Vergangenheit
🌱 Ableitungen
newly (adv.) – vor kurzem, kürzlich
news (n.) – Nachrichten, Informationen über aktuelle Ereignisse
renewal (n.) – Erneuerung, Wiederherstellung
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort 'new' stammt aus dem urgermanischen *newjaz, verwandt mit lateinisch 'novus'. In der modernen Kultur wird es oft für das Neueste verwendet, z.B. 'New Year' oder 'new technology'.

Bedeutung 2:unbekannt (new)

new 🔊
/njuː/
adj.
Something you have not seen, done, or experienced before; unfamiliar.
neu: VR-Headset aufsetzen
unbekannt 🔊
/ˈʊnbəˌkant/
adj.
Etwas, das man noch nicht gesehen, getan oder erlebt hat; nicht vertraut.
📁 Kategorie:Behaviors & Actions 🔖 Niveau:Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel
This cooking technique is completely new to me, and I'm eager to learn it. 🔊 Diese Kochtechnik ist mir völlig neu, und ich bin begierig, sie zu lernen.
🔗 Kollokationen
new experience – neue Erfahrung
new environment – neue Umgebung
new skill – neue Fähigkeit
🔄 Synonyme
unfamiliar (adj.) – nicht bekannt, nicht vertraut
strange (adj.) – unbekannt, fremdartig
novel (adj.) – neuartig, ungewohnt
🚫 Antonyme
familiar (adj.) – bekannt, vertraut
experienced (adj.) – erfahren, mit Kenntnissen
known (adj.) – bekannt, nicht unbekannt
🌱 Ableitungen
newcomer (n.) – Neuling, jemand, der neu in einer Umgebung ist
newfound (adj.) – neu entdeckt, neu gefunden
Wörterbuch
Schriftfarbe:
Hintergrundfarbe:
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert