Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

lovely: Bedeutung, Synonyme und Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：reizend (lovely)

lovely 🔊

/ˈlʌvli/

adj.

Very attractive or beautiful, in a way that makes you feel happy and warm.

reizend 🔊

➕

/ˈʁaɪ̯t͡sənt/

adj.

Sehr attraktiv oder schön, sodass man sich warm und glücklich fühlt.

📁 Kategorie：Animal Protection 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet von altenglisch 'lufu' (Liebe) + '-lic'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'love' + 'ly' = voller Liebe, also etwas, das man liebt.

📖 Beispiel

My friend has a lovely little kitten with bright blue eyes. 🔊 Meine Freundin hat ein reizendes kleines Kätzchen mit strahlend blauen Augen.

🔗 Kollokationen

lovely smile – reizendes Lächeln

lovely face – reizendes Gesicht

🔄 Synonyme

beautiful (adj.) – sehr schön

pretty (adj.) – hübsch

🚫 Antonyme

ugly (adj.) – hässlich

🌱 Ableitungen

loveliness (n.) – die Reiztheit

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'lovely' entwickelte sich aus dem altenglischen 'luflic' (liebenswert). Heute wird es häufig in alltäglichen Komplimenten verwendet, um Zuneigung auszudrücken.

Bedeutung 2：angenehm (lovely)

lovely 🔊

/ˈlʌvli/

adj.

Used to describe something that is very enjoyable, pleasant, or nice, making you feel good.

angenehm 🔊

➕

/ˈanɡəneːm/

adj.

Beschreibt etwas, das sehr angenehm, erfreulich oder nett ist und ein gutes Gefühl vermittelt.

📁 Kategorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

We had a lovely afternoon chatting and drinking tea in the sunshine. 🔊 Wir hatten einen angenehmen Nachmittag beim Plaudern und Teetrinken in der Sonne.

🔗 Kollokationen

lovely time – angenehme Zeit

lovely evening – angenehmer Abend

lovely meal – köstliches Essen

🔄 Synonyme

pleasant (adj.) – erfreulich

nice (adj.) – nett

🚫 Antonyme

unpleasant (adj.) – unangenehm

🌱 Ableitungen

lovely (adv.) – angenehmerweise