Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

limitation - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Begrenzung (limitation)

limitation 🔊

/ˌlɪmɪˈteɪʃən/

A rule or a physical thing that stops you from doing or going beyond something.

Begrenzung 🔊

➕

/bəˈɡʁɛntsʊŋ/

Eine festgelegte Regel oder Grenze, die verhindert, dass etwas überschritten wird.

📁 Kategorie：Laws & Regulations 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus lat. "limitatio" von "limes" (Grenze).

💡 Merkhilfe

Denk an "Limit" (Grenze) + "-ation" → eine Grenze, die dich stoppt.

📖 Beispiel

There is a strict limitation on the number of guests allowed in the apartment. 🔊 Es gibt eine strenge Begrenzung der Anzahl der Gäste, die in der Wohnung erlaubt sind.

🔗 Kollokationen

set a limitation – eine Begrenzung festlegen

exceed a limitation – eine Begrenzung überschreiten

legal limitation – rechtliche Begrenzung

🔄 Synonyme

restriction (n.) – Eine Einschränkung oder Regel, die etwas limitiert.

constraint (n.) – Ein Zwang oder eine Begrenzung.

limit (n.) – Der Punkt, der nicht überschritten werden darf.

🚫 Antonyme

freedom (n.) – Die Möglichkeit, ohne Einschränkungen zu handeln.

🌱 Ableitungen

limit (v.) – begrenzen

limited (adj.) – begrenzt

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff stammt aus dem römischen Recht, wo "limes" eine Grenzlinie bezeichnete. Im modernen Englisch wird er für Regeln und Einschränkungen genutzt.

Bedeutung 2：Einschränkung (limitation)

limitation 🔊

/ˌlɪmɪˈteɪʃən/

A weakness or a lack of ability that someone or something has.

Einschränkung 🔊

➕

/aɪnˈʃʁɛŋkʊŋ/

Eine Schwäche oder ein Mangel an Fähigkeit, den eine Person oder Sache hat.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

He is a brilliant programmer, but his main limitation is his poor communication skills when explaining ideas. 🔊 Er ist ein brillanter Programmierer, aber seine Haupteinschränkung sind seine schlechten Kommunikationsfähigkeiten beim Erklären von Ideen.

🔗 Kollokationen

overcome a limitation – eine Einschränkung überwinden

technical limitation – technische Einschränkung

personal limitation – persönliche Einschränkung

🔄 Synonyme

weakness (n.) – Ein Mangel an Stärke oder Fähigkeit.

shortcoming (n.) – Ein Defizit oder eine unzureichende Eigenschaft.

drawback (n.) – Ein Nachteil oder eine negative Seite.

🚫 Antonyme

strength (n.) – Eine positive Eigenschaft oder Fähigkeit.

advantage (n.) – Ein Vorteil oder eine Überlegenheit.

🌱 Ableitungen

limited (adj.) – eingeschränkt

limiting (adj.) – einschränkend