Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

flee - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：fliehen (flee)

flee 🔊

/fliː/

To run away quickly from a dangerous or scary place.

fliehen 🔊

➕

/ˈfliːən/

Sich schnell von einem gefährlichen Ort entfernen, um in Sicherheit zu gelangen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Althochdeutschen 'fliohan' und ist mit dem deutschen 'fliehen' verwandt.

💡 Merkhilfe

Denk an 'fliehen': Wenn du in Gefahr bist, rufst du 'Flieh!' und rennst weg.

📖 Beispiel

When the fire alarm sounded, everyone had to flee the building immediately. 🔊 Als der Feueralarm ertönte, mussten alle sofort aus dem Gebäude fliehen.

🔗 Kollokationen

flee from danger – vor Gefahr fliehen

flee the scene – vom Schauplatz fliehen

flee the country – aus dem Land fliehen

🔄 Synonyme

escape (v.) – aus einer gefährlichen Situation entkommen

run away (v.) – weglaufen, um sich zu retten

🚫 Antonyme

stay (v.) – bleiben, sich nicht entfernen

confront (v.) – sich einer Gefahr stellen

🌱 Ableitungen

flight (n.) – die Handlung des Fliehens

fugitive (n.) – jemand, der flieht

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'flee' gehört zur germanischen Wortfamilie von *fleuhaną, was 'fliehen' bedeutet. Es wird oft in Kriegs- oder Gefahrensituationen verwendet.

Bedeutung 2：entfliehen (flee)

flee 🔊

/fliː/

To try to quickly get away from an unpleasant situation or responsibility.

entfliehen 🔊

➕

/ɛntˈfliːən/

Einer unangenehmen Situation oder Verantwortung bewusst aus dem Weg gehen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

He wanted to flee the overwhelming pressure of his new job by taking a long vacation. 🔊 Er wollte dem überwältigenden Druck seines neuen Jobs durch einen langen Urlaub entfliehen.

🔗 Kollokationen

flee from reality – der Realität entfliehen

flee one's responsibilities – seinen Verantwortungen entfliehen

🔄 Synonyme

escape (v.) – sich von etwas Unangenehmem befreien

avoid (v.) – vermeiden, sich einer Situation zu stellen

🚫 Antonyme

face (v.) – sich einer Situation stellen

confront (v.) – direkt mit etwas umgehen

🌱 Ableitungen

escape (n.) – das Entkommen

evasion (n.) – das Ausweichen