Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

flight Bedeutung und Aussprache (Flug/Flucht) (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Flug (flight)

flight 🔊

/flaɪt/

A journey made by air, for example from Beijing to London by plane.

Flug 🔊

➕

/fluːk/

Eine Reise durch die Luft, normalerweise mit einem Flugzeug.

📁 Kategorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Altenglischen 'flyht', verwandt mit 'fliegen'.

💡 Merkhilfe

Merk dir: 'flight' = 'fliegen' (Flug) oder 'fliehen' (Flucht) – beide beginnen mit 'fl'.

📖 Beispiel

My friend booked an early morning flight to London for her vacation. 🔊 Meine Freundin hat einen frühen Morgenflug nach London für ihren Urlaub gebucht.

🔗 Kollokationen

direct flight – Direktflug

flight attendant – Flugbegleiter

flight ticket – Flugticket

🔄 Synonyme

journey (n.) – Eine Reise, besonders eine lange oder wichtige.

trip (n.) – Eine Fahrt oder ein Flug zu einem Ort und zurück.

🌱 Ableitungen

flightless (adj.) – flugunfähig

flier (n.) – Flieger (Person oder Flugzeug)

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff 'flight' stammt aus dem Altenglischen 'flyht', das die Handlung des Fliegens bezeichnet. Heute wird er sowohl für Flugreisen als auch für Flucht verwendet.

Bedeutung 2：Flucht (flight)

flight 🔊

/flaɪt/

The act of running away or escaping quickly from something dangerous or unpleasant.

Flucht 🔊

➕

/flʊxt/

Die Handlung des schnellen Weggehens oder Entkommens von etwas Gefährlichem oder Unangenehmem.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The sudden loud noise caused a flight of birds from the trees. 🔊 Das plötzliche laute Geräusch verursachte eine Flucht der Vögel von den Bäumen.

🔗 Kollokationen

take flight – die Flucht ergreifen

in flight – auf der Flucht

flight response – Fluchtreaktion

🔄 Synonyme

escape (n.) – Das erfolgreiche Entkommen aus einer gefährlichen Situation.

retreat (n.) – Das Zurückweichen oder der Rückzug vor einer Bedrohung.

🚫 Antonyme

stand (v.) – Sich einer Gefahr stellen, anstatt zu fliehen.

🌱 Ableitungen

flee (v.) – fliehen

fleeting (adj.) – flüchtig (kurz andauernd)