Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Engage Bedeutung und Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：fesseln (engage)

engage 🔊

/ɪnˈɡeɪdʒ/

To attract and keep someone's interest or attention.

fesseln 🔊

➕

/ˈfɛsl̩n/

Jemandes Aufmerksamkeit oder Interesse stark auf sich ziehen und halten.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Altfranzösischen 'engagier', gebildet aus lateinisch 'in' + 'vadium' (Pfand).

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, ein 'Engel' (Engel) fesselt dich mit seinem strahlenden Auftritt – so bleibt deine Aufmerksamkeit gefangen.

📖 Beispiel

The science teacher used exciting experiments to engage all the students during the lesson. 🔊 Der naturwissenschaftliche Lehrer nutzte spannende Experimente, um alle Schüler während des Unterrichts zu fesseln.

🔗 Kollokationen

engage someone's attention – jemandes Aufmerksamkeit fesseln

engage the reader – den Leser fesseln

engage the audience – das Publikum fesseln

🔄 Synonyme

fascinate (v.) – Jemanden in seinen Bann ziehen.

captivate (v.) – Jemanden ganz für sich einnehmen.

absorb (v.) – Jemandes ganze Aufmerksamkeit in Anspruch nehmen.

🚫 Antonyme

bore (v.) – Jemanden langweilen und die Aufmerksamkeit verlieren.

repel (v.) – Abstoßen und kein Interesse wecken.

🌱 Ableitungen

engaging (adj.) – Fesselnd, interessant.

engagement (n.) – Die Handlung des Fesselns oder die gefesselte Aufmerksamkeit.

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich bedeutete 'engagieren', etwas als Pfand zu hinterlegen. Im 17. Jahrhundert entwickelte sich die Bedeutung hin zu 'in eine Tätigkeit verwickeln' und schließlich 'Interesse wecken'.

Bedeutung 2：teilnehmen (engage)

engage 🔊

/ɪnˈɡeɪdʒ/

To involve someone in an activity, or to take part in it yourself.

teilnehmen 🔊

➕

/ˈtaɪlˌneːmən/

Sich an einer Aktivität oder Diskussion aktiv beteiligen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Our manager always encourages us to engage in team discussions and share new ideas. 🔊 Unser Manager ermutigt uns immer, an Teamdiskussionen teilzunehmen und neue Ideen zu teilen.

🔗 Kollokationen

engage in conversation – an einem Gespräch teilnehmen

engage in activities – an Aktivitäten teilnehmen

engage in discussions – an Diskussionen teilnehmen

🔄 Synonyme

participate (v.) – Bei etwas aktiv dabei sein.

involve oneself (v.) – Sich selbst in eine Sache einbringen.

join in (v.) – Sich einer laufenden Tätigkeit anschließen.

🚫 Antonyme

abstain (v.) – Sich bewusst von einer Teilnahme zurückhalten.

avoid (v.) – Einer Aktivität ausweichen.

🌱 Ableitungen

engagement (n.) – Die aktive Beteiligung an etwas.

disengage (v.) – Sich zurückziehen oder loslösen.