Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

repel - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：abstoßen (repel)

repel 🔊

/rɪˈpɛl/

vt.

to push something away or keep it away, so they don't touch or come close.

abstoßen 🔊

➕

/ˈapˌʃtoːsn̩/

vt.

Physisch wegdrücken oder abwehren, sodass etwas nicht in Kontakt kommt.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lateinischen 'repellere' (zurückstoßen) ab: 're-' (zurück) + 'pellere' (stoßen).

💡 Merkhilfe

're' (zurück) + 'pellere' (stoßen) → etwas wegstoßen. Denken Sie an einen Magneten, der einen anderen abstößt.

📖 Beispiel

You can see that the two positive ends of the magnets repel each other when you try to push them together. 🔊 Man sieht, dass sich die beiden positiven Enden der Magnete gegenseitig abstoßen, wenn man versucht, sie zusammenzudrücken.

🔗 Kollokationen

repel an attack – einen Angriff abwehren

repel water – Wasser abweisen

repel insects – Insekten vertreiben

🔄 Synonyme

push back (v.) – zurückdrücken oder zurückschieben

ward off (v.) – fernhalten oder abwehren

🚫 Antonyme

attract (v.) – anziehen oder anlocken

🌱 Ableitungen

repellent (adj.) – abweisend, widerstandsfähig

repeller (n.) – etwas, das abstößt oder vertreibt

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort gelangte im 15. Jahrhundert aus dem Altfranzösischen ins Englische, letztlich vom lateinischen 'repellere'. In der Physik beschreibt es die Abstoßung gleichartiger Magnetpole, ein grundlegendes Prinzip des Magnetismus.

Bedeutung 2：anwidern (repel)

repel 🔊

/rɪˈpɛl/

vt.

to make someone feel a strong dislike or make something very unappealing.

anwidern 🔊

➕

/ˈanˌviːdɐn/

vt.

Ein starkes Gefühl von Abneigung oder Ekel hervorrufen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

His arrogant attitude during the group discussion repelled many of his classmates who wanted to cooperate. 🔊 Seine arrogante Haltung während der Gruppendiskussion widerte viele seiner Mitschüler an, die kooperieren wollten.

🔗 Kollokationen

repel someone by one's behavior – jemanden durch sein Verhalten abstoßen

repel the idea – die Idee ablehnen

repel an offer – ein Angebot zurückweisen

🔄 Synonyme

disgust (v.) – Ekel erregen

offend (v.) – Anstoß erregen

🚫 Antonyme

attract (v.) – anziehen, anlocken

appeal to (v.) – ansprechen, gefallen

🌱 Ableitungen

repulsive (adj.) – abstoßend, widerlich

repulsion (n.) – Abneigung, Widerwille