Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Comment: Bedeutung, Beispiele und Verwendung im Englischen (2 bedeutung)

Bedeutung 1：kommentieren (comment)

comment 🔊

/ˈkɒm.ent/

n./v.

to say something to share your view or reaction about something.

Mann tippt Kommentar auf Laptop Bildschirm

kommentieren 🔊

➕

[kɔmɛnˈtiːʁən]

n./v.

Seine Meinung oder Reaktion zu etwas mitteilen, meist schriftlich auf einer Plattform oder im Gespräch.

📁 Kategorie：Technologische Erfindungen 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus lateinisch 'commentum' (Erdachtes, Erfindung), zu 'com-' (zusammen) und 'mens' (denken).

💡 Merkhilfe

Stell dir 'com' (zusammen) + 'ment' (denken) vor: gemeinsam Gedanken äußern → kommentieren.

📖 Beispiel

She always takes a moment to comment on the beautiful sunset photos her friends post online. 🔊 Sie nimmt sich immer einen Moment, um die schönen Sonnenuntergangsfotos ihrer Freunde online zu kommentieren.

🔗 Kollokationen

comment on something – etwas kommentieren

comment publicly – öffentlich kommentieren

refuse to comment – sich weigern, einen Kommentar abzugeben

🔄 Synonyme

remark (v.) – äußern; eine kurze Bemerkung machen

note (v.) – anmerken; beobachten und ausdrücken

observe (v.) – feststellen; eine Beobachtung teilen

🚫 Antonyme

remain silent (v.) – schweigen; nichts sagen

🌱 Ableitungen

commenter (n.) – jemand, der kommentiert

commenting (n.) – das Kommentieren

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich im Lateinischen eine Erfindung oder Auslegung. Im Französischen entwickelte sich die Bedeutung zur mündlichen oder schriftlichen Meinungsäußerung, was im 17. Jahrhundert ins Englische übernommen wurde.

Bedeutung 2：Kommentar (comment)

comment 🔊

/ˈkɒm.ent/

n./v.

a statement that expresses your opinion or reaction; what you say when you comment.

Kommentar 🔊

➕

[kɔmɛnˈtaːɐ]

n./v.

Eine schriftliche oder mündliche Äußerung, die eine Meinung, Reaktion oder Erläuterung zu einem Thema enthält.

📁 Kategorie：Sprache & Evolution 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The most helpful comment on my video tutorial suggested a much simpler way to solve the problem. 🔊 Der hilfreichste Kommentar zu meinem Video-Tutorial schlug einen viel einfacheren Weg zur Lösung des Problems vor.

🔗 Kollokationen

leave a comment – einen Kommentar hinterlassen

make a comment – einen Kommentar abgeben

critical comment – kritischer Kommentar

🔄 Synonyme

remark (n.) – kurze mündliche oder schriftliche Äußerung

observation (n.) – feststellende Bemerkung

statement (n.) – geäußerte Meinung oder Tatsache

🚫 Antonyme

silence (n.) – das Fehlen von Äußerungen

🌱 Ableitungen

commentary (n.) – fortlaufender Kommentar, z. B. in einer Sendung

commentator (n.) – Person, die Kommentare abgibt