Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

choice – Bedeutung, Verwendung und Beispiele (4 bedeutung)

Bedeutung 1：Wahl (choice)

choice 🔊

/tʃɔɪs/

The action of picking or deciding between two or more things.

Wahl 🔊

➕

/vaːl/

Die Handlung des Auswählens oder Entscheidens zwischen zwei oder mehr Optionen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem altfranzösischen 'choisir' (wählen) und letztlich germanischen Ursprungs.

💡 Merkhilfe

Denke an 'choose' (wählen) – du triffst eine Wahl.

📖 Beispiel

The hardest choice I made today was picking between coffee and tea. 🔊 Die schwerste Wahl, die ich heute getroffen habe, war die zwischen Kaffee und Tee.

🔗 Kollokationen

make a choice – eine Wahl treffen

difficult choice – schwierige Wahl

free choice – freie Wahl

🔄 Synonyme

option (n.) – Etwas, das man wählen kann.

decision (n.) – Ein gefasster Entschluss nach Überlegung.

🚫 Antonyme

indecision (n.) – Zustand des Unentschlossenseins.

🌱 Ableitungen

choose (v.) – auswählen

choosy (adj.) – wählerisch

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'choice' entwickelte sich im Mittelenglischen aus dem Altfranzösischen. Heute wird es in Alltagssituationen verwendet, um Entscheidungen zu beschreiben.

Bedeutung 2：Auswahl (choice)

choice 🔊

/tʃɔɪs/

The range of different things from which you can pick.

Auswahl 🔊

➕

/ˈaʊsvaːl/

Die Bandbreite verschiedener Dinge, aus denen man wählen kann.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

This restaurant has a huge choice of vegetarian dishes. 🔊 Dieses Restaurant bietet eine riesige Auswahl an vegetarischen Gerichten.

🔗 Kollokationen

wide choice – große Auswahl

limited choice – begrenzte Auswahl

choice of options – Auswahl an Optionen

🔄 Synonyme

variety (n.) – Vielzahl unterschiedlicher Dinge.

range (n.) – Spannweite von Möglichkeiten.

🚫 Antonyme

lack of choice (n.) – Fehlen von Auswahlmöglichkeiten.

🌱 Ableitungen

choose (v.) – auswählen

Bedeutung 3：Entscheidung (choice)

choice 🔊

/tʃɔɪs/

The person or thing that someone has chosen.

Entscheidung 🔊

➕

/ɛntˈʃaɪdʊŋ/

Die Person oder Sache, die jemand ausgewählt hat.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

My final choice was the blue dress with the white flowers. 🔊 Meine endgültige Entscheidung war das blaue Kleid mit den weißen Blumen.

🔗 Kollokationen

final choice – endgültige Entscheidung

right choice – richtige Entscheidung

popular choice – beliebte Entscheidung

🔄 Synonyme

selection (n.) – Das ausgewählte Objekt.

pick (n.) – Das Beste oder Bevorzugte.

🚫 Antonyme

rejection (n.) – Ablehnung einer Option.

🌱 Ableitungen

choose (v.) – auswählen

chosen (adj.) – ausgewählt

Bedeutung 4：Spitzenqualität (choice)

choice 🔊

/tʃɔɪs/

Of very high quality; carefully selected.

Spitzenqualität 🔊

➕

/ˈʃpɪtsənkvaliˈtɛːt/

Von sehr hoher Qualität; sorgfältig ausgewählt.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

For this recipe, you'll need some choice cuts of beef. 🔊 Für dieses Rezept benötigen Sie einige Rindfleischstücke von Spitzenqualität.

🔗 Kollokationen

choice quality – Spitzenqualität

choice selection – auserlesene Auswahl

🔄 Synonyme

premium (adj.) – Von herausragender Güte.

select (adj.) – Besonders ausgesucht.

🚫 Antonyme

inferior (adj.) – Minderwertig, von geringer Qualität.

🌱 Ableitungen

choiceness (n.) – hohe Qualität