Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

assume: Bedeutung, Beispiele und Unterschied zu presume (2 bedeutung)

Bedeutung 1：vermuten (assume)

assume 🔊

/əˈsjuːm/

vt.

To think that something is true without having proof or being completely sure; to accept something as a starting point.

vermuten 🔊

➕

/fɛɐˈmuːtən/

vt.

Etwas für wahr halten, ohne Beweise oder völlige Sicherheit zu haben.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Lateinischen 'assumere' (an sich nehmen).

💡 Merkhilfe

Assoziieren Sie 'assume' mit 'an' (heran) und 'sum' (nehmen): annehmen.

📖 Beispiel

I didn't see your message, so I assumed you were still in the meeting. 🔊 Ich habe deine Nachricht nicht gesehen, also habe ich vermutet, du seist noch im Meeting.

🔗 Kollokationen

assume that... – annehmen/vermuten, dass ...

assume incorrectly – fälschlicherweise annehmen

assume the worst – das Schlimmste annehmen

🔄 Synonyme

suppose (v.) – für wahrscheinlich halten

presume (v.) – als gegeben voraussetzen

guess (v.) – ohne sichere Grundlage annehmen

🚫 Antonyme

know (v.) – sicher wissen

prove (v.) – beweisen

🌱 Ableitungen

assumption (n.) – Annahme, Vermutung

presumption (n.) – Voraussetzung, Mutmaßung

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort stammt von lateinisch 'assumere' (an sich nehmen). Im modernen Englisch wird es häufig in wissenschaftlichen und juristischen Kontexten verwendet, um eine unbewiesene Annahme zu bezeichnen.

Bedeutung 2：übernehmen (assume)

assume 🔊

/əˈsjuːm/

vt.

To begin to have or use something, like a job, a responsibility, or a particular quality; to take control.

übernehmen 🔊

➕

/ˌyːbɐˈneːmən/

vt.

Eine Aufgabe, Verantwortung oder eine bestimmte Haltung annehmen.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

After the manager left, Sarah had to assume leadership of the project team. 🔊 Nachdem der Manager gegangen war, musste Sarah die Führung des Projektteams übernehmen.

🔗 Kollokationen

assume responsibility – Verantwortung übernehmen

assume control – Kontrolle übernehmen

assume a role – eine Rolle übernehmen

🔄 Synonyme

take on (v.) – sich einer Aufgabe annehmen

accept (v.) – Annahme einer Verantwortung

adopt (v.) – eine bestimmte Haltung annehmen

🚫 Antonyme

give up (v.) – aufgeben, ablehnen

relinquish (v.) – abtreten, aufgeben

🌱 Ableitungen

assumption (n.) – Übernahme, Annahme

reassume (v.) – wieder übernehmen