Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

prove - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：nachweisen (prove)

prove 🔊

/pruːv/

to use facts or actions to show that something is true or correct.

nachweisen 🔊

➕

ˈnaːxvaɪzən

Ein faktisches Ergebnis durch Belege oder Experimente als wahr bestätigen.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lateinischen „probare“ (prüfen, beweisen) ab.

💡 Merkhilfe

Beweisen = handeln: Wissenschaftler beweist Theorie, Athlet beweist Fähigkeit.

📖 Beispiel

The student used a simple experiment to prove that plants need sunlight to grow. 🔊 Die Schülerin führte ein einfaches Experiment durch, um zu beweisen, dass Pflanzen Sonnenlicht zum Wachsen brauchen.

🔗 Kollokationen

prove a theory – eine Theorie beweisen

prove innocence – Unschuld beweisen

prove a point – einen Standpunkt beweisen

🔄 Synonyme

belegen (v.) – durch Beweise oder Fakten bestätigen

verifizieren (v.) – die Richtigkeit von etwas formell bestätigen

🚫 Antonyme

widerlegen (v.) – etwas als falsch erweisen

🌱 Ableitungen

Beweis (n.) – das, was etwas beweist

nachweisbar (adj.) – beweisbar

📖 Kulturelle Geschichte

„Prove“ stammt vom lat. „probare“ (prüfen, beweisen) ab, das über das Altfranzösische ins Mittelenglische kam. Häufig in Rechts- und Wissenschaftskontexten.

Bedeutung 2：beweisen (prove)

prove 🔊

/pruːv/

to show through your actions that you have a particular ability or quality.

beweisen 🔊

➕

bəˈvaɪzən

Durch eigenes Handeln zeigen, dass man eine bestimmte Fähigkeit oder Eigenschaft besitzt.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

In her first major race, the young runner proved her incredible speed by winning the relay. 🔊 Bei ihrem ersten großen Rennen bewies die junge Läuferin ihre unglaubliche Geschwindigkeit, indem sie die Staffel gewann.

🔗 Kollokationen

prove oneself – sich beweisen

prove one's worth – seinen Wert beweisen

prove capable – sich als fähig erweisen

🔄 Synonyme

demonstrieren (v.) – durch Handlungen deutlich zeigen

zeigen (v.) – etwas sichtbar machen oder vorführen

🚫 Antonyme

versagen (v.) – nicht in der Lage sein, etwas zu beweisen

scheitern (v.) – Misserfolg haben, das Gegenteil von beweisen

🌱 Ableitungen

Beweis (n.) – das, was eine Fähigkeit oder Eigenschaft belegt

beweiskräftig (adj.) – überzeugend, eindeutig beweisend