Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Area auf Deutsch: Bedeutung, Beispiele und Synonyme (3 bedeutung)

Bedeutung 1：Gebiet (area)

area 🔊

/ˈɛəriə/

A part of a place, like a section in a city or a spot in a room.

Area als abgegrenzter Bereich in einem Büro mit farbigen Teppichen

Gebiet 🔊

➕

/ɡəˈbiːt/

Ein abgegrenzter Teil eines Ortes, z. B. ein Stadtviertel oder ein Abschnitt in einem Raum.

📁 Kategorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Kommt aus dem Lateinischen 'area' (freier Platz, Fläche).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Arie' – eine Arie wird in einem bestimmten Bereich der Opernbühne gesungen.

📖 Beispiel

The area around the new train station has many nice cafes and shops. 🔊 Das Gebiet um den neuen Bahnhof hat viele nette Cafés und Geschäfte.

🔗 Kollokationen

urban area – städtisches Gebiet

residential area – Wohngebiet

storage area – Lagerbereich

🔄 Synonyme

region (n.) – ein größeres geografisches Gebiet

zone (n.) – ein abgegrenzter Bereich

🌱 Ableitungen

areal (adj.) – flächenbezogen

📖 Kulturelle Geschichte

Bereits im antiken Rom bezeichnete 'area' einen freien Platz. Im Englischen entwickelte sich die Bedeutung zu 'Gebiet' und 'Fläche'.

Bedeutung 2：Fachgebiet (area)

area 🔊

/ˈɛəriə/

A particular subject, activity, or range of things that you know about or do.

Area als Forschungsgebiet mit Tafel und Baumdiagramm

Fachgebiet 🔊

➕

/ˈfaxɡəˌbiːt/

Ein bestimmtes Thema oder Tätigkeitsfeld, in dem man Kenntnisse hat.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Her main area of interest in university was environmental science. 🔊 Ihr Hauptfachgebiet an der Universität war die Umweltwissenschaft.

🔗 Kollokationen

area of expertise – Fachgebiet

subject area – Fachbereich

research area – Forschungsbereich

🔄 Synonyme

field (n.) – ein spezifisches Wissens- oder Tätigkeitsfeld

discipline (n.) – wissenschaftliche Fachrichtung

Bedeutung 3：Fläche (area)

area 🔊

/ˈɛəriə/

The size of a flat surface, measured by how many square units it covers.

Fläche 🔊

➕

/ˈflɛçə/

Die Größe einer ebenen Oberfläche, gemessen in Quadrateinheiten.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

We need to calculate the area of the living room floor to know how much new carpet to buy. 🔊 Wir müssen die Fläche des Wohnzimmerbodens berechnen, um zu wissen, wie viel neuen Teppich wir kaufen müssen.

🔗 Kollokationen

surface area – Oberfläche

floor area – Grundfläche

total area – Gesamtfläche

🔄 Synonyme

size (n.) – Ausdehnung einer Fläche

extent (n.) – räumliche Dimension

🚫 Antonyme

volume (n.) – Rauminhalt (dreidimensional)

🌱 Ableitungen

areal (adj.) – flächenmäßig