テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Pass - 英语词汇详解 (3 意味)

意味 1：合格する (Pass)

Pass 🔊

/pæs/

to do well enough in a test or exam so you don't fail.

合格する 🔊

➕

ごうかくする

試験やテストで基準を満たし、不合格にならないこと。

📁 カテゴリ：School Education 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「passus」（歩み）から。古フランス語「passer」を経て、動作や移動の意味に発展。

💡 記憶法

「パス」と言えば仲間にボールを渡すイメージ。試験に“パス”するのも、時間が“パス”するのも同じ流れ。

📖 例文

I studied very hard and finally passed my IELTS speaking test. 🔊 一生懸命勉強して、ついにIELTSスピーキングテストに合格しました。

🔗 コロケーション

pass an exam – 試験に合格する

pass the test – テストにパスする

pass with distinction – 優秀な成績で合格する

🔄 類義語

succeed (v.) – 成功する、目的を達成する

clear (v.) – （試験などを）クリアする

ace (v.) – （試験で）優秀な成績を収める

🚫 対義語

fail (v.) – 不合格になる

🌱 派生語

passing (adj.) – 合格の、合格点の

passer (n.) – 合格者

📖 文化的背景

「pass」は試験に合格する意味が19世紀の教育制度で一般化。米国では「passing grade」が最低合格点を示す。他に手渡しや時間経過など多義。

意味 2：手渡す (Pass)

Pass 🔊

/pæs/

to give something to someone by hand, or to move something to a different place.

手渡す 🔊

➕

てわたす

手で物を相手に渡す、または場所を移動させること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Could you pass me the salt, please? It's next to your plate. 🔊 塩を取っていただけませんか？お皿の隣にあります。

🔗 コロケーション

pass the salt – 塩を回す

pass the ball – ボールをパスする

pass a note – メモを回す

🔄 類義語

hand (v.) – 手渡す

give (v.) – 与える、渡す

transfer (v.) – 移す、移動させる

🚫 対義語

keep (v.) – 手元に置く

hold (v.) – 持ったままにする

🌱 派生語

passer (n.) – （ボールを）パスする人

passing (n.) – 受け渡し

意味 3：経過する (Pass)

Pass 🔊

/pæs/

When time goes by, or when you go past a place or thing.

経過する 🔊

➕

けいかする

時間が過ぎ去ること、または場所を通り過ぎること。

📁 カテゴリ：Time & Dates 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

We chatted happily, and three hours passed before we knew it. 🔊 楽しくおしゃべりしているうちに、あっという間に3時間が経ちました。

🔗 コロケーション

time passes – 時間が経つ

pass by – 通り過ぎる

pass through – 通過する

🔄 類義語

elapse (v.) – （時間が）経過する

go by (phr.) – （時間が）過ぎる

proceed (v.) – 進む、進行する

🚫 対義語

stop (v.) – 止まる

freeze (v.) – （時間が）止まる

🌱 派生語

passing (adj.) – 過ぎ行く

passage (n.) – 経過、通行