Withstand : définition, exemples et synonymes

Sens 1：supporter (withstand)

withstand 🔊

/wɪðˈstænd/

vt.

To be strong enough to not be broken or harmed by something tough, like bad weather, pressure, or a strong force.

Arbre résistant à la tempête, illustration du verbe withstand

supporter 🔊

➕

/sy.pɔʁ.te/

vt.

Être assez fort pour ne pas être brisé ou endommagé par quelque chose de difficile, comme le mauvais temps, la pression ou une force puissante.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：中级

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Préfixe 'with-' (contre) + 'stand' (se tenir) = résister.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un chêne robuste qui tient bon face à la tempête : il résiste.

📖 Exemple

This new hiking tent is designed to withstand even the strongest mountain storms. 🔊 Cette nouvelle tente de randonnée est conçue pour supporter même les plus fortes tempêtes de montagne.

🔗 Collocations

withstand pressure – supporter la pression

withstand the test of time – résister à l'épreuve du temps

withstand an attack – résister à une attaque

🔄 Synonymes

resist (v.) – s'opposer à, ne pas céder

endure (v.) – supporter avec patience

bear (v.) – supporter, tolérer

🚫 Antonymes

yield (v.) – céder, se soumettre

surrender (v.) – capituler, abandonner

fail (v.) – échouer, ne pas résister

📖 Histoire culturelle

Du vieil anglais 'wiþstandan', composé de 'wiþ' (contre) et 'standan' (se tenir debout). Utilisé depuis le 12e siècle.