Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Bear : significations et utilisations (3 sens)

Sens 1：supporter (bear)

bear 🔊

/bɛə(r)/

To accept and deal with something difficult or unpleasant without complaining.

supporter 🔊

➕

/sy.pɔʁ.te/

Accepter et gérer une situation difficile ou douloureuse sans se plaindre.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du vieil anglais 'beran', signifiant 'porter, supporter'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pour 'supporter', imaginez un ours portant une lourde charge sur son dos.

📖 Exemple

After the surgery, she had to bear a lot of pain during the recovery process. 🔊 Après l'opération, elle a dû supporter beaucoup de douleur pendant la convalescence.

🔗 Collocations

bear pain – supporter la douleur

bear the burden – supporter le fardeau

🔄 Synonymes

endure (v.) – Supporter avec persévérance

tolerate (v.) – Accepter malgré l'inconfort

🚫 Antonymes

avoid (v.) – Éviter ou fuir

give up (v.) – Abandonner face à la difficulté

🌱 Dérivés

bearable (adj.) – Supportable

unbearable (adj.) – Insupportable

bearer (n.) – Porteur

📖 Histoire culturelle

Du vieil anglais 'beran' (porter), lié à 'birth' et 'burden'. Le nom 'bear' (ours) vient d'un tabou germanique : 'l'animal brun'.

Sens 2：accoucher (bear)

bear 🔊

/bɛə(r)/

A formal word meaning to give birth to a baby.

accoucher 🔊

➕

/a.ku.ʃe/

Donner naissance à un enfant (terme formel).

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

She decided to bear her child in a hospital that offered excellent postnatal care. 🔊 Elle a décidé d'accoucher dans un hôpital offrant d'excellents soins postnatals.

🔗 Collocations

bear a child – accoucher d'un enfant

bear a son – donner naissance à un fils

🔄 Synonymes

give birth (v.) – Accoucher

deliver (v.) – Mettre au monde

🌱 Dérivés

childbearing (n.) – Accouchement

Sens 3：ours (bear)

bear 🔊

/bɛə(r)/

A large, strong animal with thick fur, such as a brown bear or a panda.

ours 🔊

➕

/uʁs/

Grand mammifère sauvage au pelage épais, souvent brun ou noir.

📁 Catégorie：Animal Protection 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

We were lucky to see a wild brown bear catching fish in the river during our forest hike. 🔊 Nous avons eu la chance de voir un ours brun sauvage pêcher dans la rivière lors de notre randonnée en forêt.

🔗 Collocations

brown bear – ours brun

polar bear – ours polaire

🔄 Synonymes

grizzly (n.) – Ours brun d'Amérique du Nord

black bear (n.) – Ours noir d'Amérique du Nord

🌱 Dérivés

bear cub (n.) – Ourson